Altri brani di Jeff Tweedy
Descrizione
Batteria: Spencer Tweedy
Produttore, compositore, chitarra acustica, interprete associato, paroliere: Jeff Tweedy
Sintetizzatore: Sammy Tweedy
Chitarra elettrica: James Elkington
Pianoforte: Sima Cunningham
Mellotron, violino: Macie Stewart
Basso: Liam Kazar
Produttore e tecnico del missaggio: Tom Schick
Assistente ingegnere: Mark Greenberg
Ingegnere di mastering: Stephen Marsh
Testo e traduzione
Originale
There's a version of me that hangs out in parking lots
In my brain or my subconscious
Whatever
He has a car, the hood is popped
Talking to some other me's I don't recognize
Gathered around
Staring down at the engine block
Milder me's
But this guy
This show-off showing off
Kinda rules
He obviously knows a lot about cars
I or the me I most am
Drives by in the backseat of my parent's car
Wondering what it's like
To care that much about chrome
Sincerely
I'd like to teach the world to sing
Fuck
Anything
Traduzione italiana
C'è una versione di me che bazzica nei parcheggi
Nel mio cervello o nel mio subconscio
Qualunque cosa
Ha una macchina, il cofano è saltato
Parlare con qualche altro me che non riconosco
Riuniti intorno
Fissando il blocco motore
Più mite di me
Ma questo ragazzo
Questo show-off in mostra
Un po' di regole
Ovviamente sa molto di macchine
Io o l'io che più sono
Passa sul sedile posteriore dell'auto dei miei genitori
Mi chiedo come sia
A preoccuparsi così tanto del cromo
Cordiali saluti
Vorrei insegnare al mondo a cantare
Fanculo
Qualunque cosa