Altri brani di Куок
Descrizione
Produttore: Quok
Testo e traduzione
Originale
В моей голове нет места двоим.
Что происходит с нами, когда мы засыпаем?
Нас отключают.
Не может у героя быть прямая полоса.
И я уже не помню, как звучит твой голос. Тебя как будто отключают от меня, перерезают провода окончательно.
И в этих новых снах ты будто бы приходишь без лица. В моей голове нет места двоим.
Что происходит с нами, когда нас отключают от питания?
И с каждым разом из сознания пропадают воспоминания. Я тебя выдумал.
Может, я зря тебя выдумал? Я тебя выдумал.
Может, я зря тебя выкинул, но все же искра пробежала по твоему телу, меня выкинув.
Я тебя выдумал.
Может, я зря тебя выдумал? Я тебя выдумал.
Может, я зря тебя выкинул, но все же искра пробежала по твоему телу, меня выкинув.
В твоем программном коде не было прописано таких строк: робот не может причинять своим хозяевам боль. Твои глаза вдруг загорелись, и разрушился лед.
Робот не должен причинять человеку любовь. Я обезвредил бы тебя, но почему-то не смог.
Робот не может причинять своим хозяевам боль.
Твои глаза вдруг загорелись, и разрушился лед. Робот не должен причинять человеку любовь.
В программном коде не было прописано таких строк: робот не может причинять своим хозяевам боль. Твои глаза вдруг загорелись, и разрушился лед.
Робот не должен причинять человеку любовь. Я обезвредил бы тебя, но почему-то не смог.
Робот не может причинять своим хозяевам боль. Твои глаза вдруг загорелись, и разрушился лед.
Робот не должен причинять человеку любовь!
Твои глаза вдруг загорелись, и разрушился лед.
Робот не должен причинять человеку любовь!
Traduzione italiana
Non c'è spazio per due nella mia testa.
Cosa ci succede quando ci addormentiamo?
Stiamo per essere disconnessi.
Un eroe non può avere una serie di vittorie consecutive.
E non ricordo più come suona la tua voce. È come se ti staccassi da me, i fili venissero completamente tagliati.
E in questi nuovi sogni sembra che tu arrivi senza volto. Non c'è spazio per due nella mia testa.
Cosa succede a noi quando siamo tagliati fuori dal potere?
E ogni volta i ricordi scompaiono dalla coscienza. Ti ho inventato.
Forse non avrei dovuto inventarti? Ti ho inventato.
Forse ti ho buttato fuori invano, ma una scintilla ha comunque attraversato il tuo corpo, buttandomi fuori.
Ti ho inventato.
Forse non avrei dovuto inventarti? Ti ho inventato.
Forse ti ho buttato fuori invano, ma una scintilla ha comunque attraversato il tuo corpo, buttandomi fuori.
Le seguenti righe non sono state scritte nel codice del tuo programma: un robot non può causare dolore ai suoi proprietari. I tuoi occhi all'improvviso si illuminarono e il ghiaccio si frantumò.
Un robot non dovrebbe causare amore a una persona. Ti avrei neutralizzato, ma per qualche motivo non ho potuto.
Un robot non può causare dolore ai suoi proprietari.
I tuoi occhi all'improvviso si illuminarono e il ghiaccio si frantumò. Un robot non dovrebbe causare amore a una persona.
Le seguenti righe non sono state scritte nel codice del programma: il robot non può causare dolore ai suoi proprietari. I tuoi occhi all'improvviso si illuminarono e il ghiaccio si frantumò.
Un robot non dovrebbe causare amore a una persona. Ti avrei neutralizzato, ma per qualche motivo non ho potuto.
Un robot non può causare dolore ai suoi proprietari. I tuoi occhi all'improvviso si illuminarono e il ghiaccio si frantumò.
Un robot non dovrebbe causare amore a una persona!
I tuoi occhi all'improvviso si illuminarono e il ghiaccio si frantumò.
Un robot non dovrebbe causare amore a una persona!