Altri brani di Куок
Altri brani di Элли на маковом поле
Descrizione
Produttore: Quok
Testo e traduzione
Originale
Дым от сигарет поднимается ввысь, мимо твоих слез, не касаясь ресниц.
Медленно, но верно превращается в воздух, он уже не вернется.
Дым от сигарет поднимается ввысь, мимо твоих слез, не касаясь ресниц.
Медленно, но верно превращается в воздух, -он уже не вернется, просто смирись.
-Мы с тобой ошибка четыреста четыре, все время пропадали из виду.
В этой квартире когда-то любили, когда-то в квартире не пахло дымом.
Все это ошибка четыреста четыре, теперь я в кругу друзей, он становится шире.
И справа от меня никого не будет в машине, исчезну так далеко, что ты не осилишь.
Меня найти будет сложнее, попадание в мишень, жаль, это не тир.
Мне не просто уйти, но линия отношений превратилась в полтер, попробуй прости.
Надо уйти и никогда не отбрасывать тень на твоем пути.
Надо уйти, чтобы ты позабыла тот день, и я был -один.
-Дым от сигарет поднимается ввысь, мимо твоих слез, не касаясь ресниц.
Медленно, но верно превращается в воздух, он уже не вернется, просто смирись.
Я же понимала, он не останется, знала, что ничего не получится. Все равно его вдыхала по пятницам, когда еще видела лучшее.
Дым от сигарет. . .
Дым от сигарет поднимается ввысь, мимо твоих слез, не касаясь ресниц.
Медленно, но верно превращается в воздух, он уже не вернется, просто смирись. Я же понимала, он не останется, знала, что ничего не получится.
Все равно его вдыхала по пятницам, когда еще видела лучшее.
Traduzione italiana
Il fumo delle sigarette sale oltre le tue lacrime, senza toccare le tue ciglia.
Lentamente ma inesorabilmente si trasforma in aria, non tornerà più.
Il fumo delle sigarette sale oltre le tue lacrime, senza toccare le tue ciglia.
Lentamente ma inesorabilmente si trasforma in aria: non tornerà più, accettalo e basta.
- Tu ed io siamo un errore quattrocentoquattro, siamo sempre scomparsi dalla vista.
Una volta c'era amore in questo appartamento, una volta non c'era odore di fumo nell'appartamento.
Tutto questo è un errore quattrocentoquattro, ora sono nella cerchia degli amici, sta diventando sempre più ampio.
E non ci sarà nessuno nella macchina alla mia destra, scomparirò così lontano che non potrai gestirlo.
Sarà più difficile trovarmi, colpendo il bersaglio, peccato che questo non sia un poligono di tiro.
Non è facile per me andarmene, ma la linea della relazione si è trasformata in un polter, cerca di perdonarmi.
Devi andartene e non gettare mai un'ombra sul tuo cammino.
Devo andarmene perché tu possa dimenticare quel giorno, ed ero solo.
-Il fumo delle sigarette sale oltre le tue lacrime, senza toccare le tue ciglia.
Lentamente ma inesorabilmente si trasforma in aria, non tornerà più, accettalo e basta.
Capivo che non sarebbe rimasto, sapevo che non avrebbe funzionato niente. Lo respiravo ancora il venerdì, quando ancora vedevo il meglio.
Fumo di sigarette. . .
Il fumo delle sigarette sale oltre le tue lacrime, senza toccare le tue ciglia.
Lentamente ma inesorabilmente si trasforma in aria, non tornerà più, accettalo e basta. Capivo che non sarebbe rimasto, sapevo che non avrebbe funzionato niente.
Lo respiravo ancora il venerdì, quando ancora vedevo il meglio.