Altri brani di TAKU INOUE
Altri brani di ☆Taku Takahashi
Altri brani di New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Descrizione
Compositore: TAKU INOUE, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Paroliere: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Testo e traduzione
Originale
Power down, close the blinds, I stay creative in my mind.
I got better, I decide, live the life like digital night.
Power down, close the blinds, I stay creative in my mind. I got better, I decide, live the life like digital night.
Power down, close the blinds, I stay creative in my mind.
I got better, I decide, live the life like digital night. Power down, close the blinds,
I stay creative in my mind.
I got better, I decide, live the life like digital night. Fast moves, no rewind, we're breaking the mold.
Eyes sharp, dreams wide, we're ready, we're bold. Step in, lights flash, it's our time to play.
No fear, full speed, cutting through the gray.
Can you feel it, feel it building every second, every sound?
Heartbeat racing, pacing, chasing, never slowing, running down.
Through the fire, through the static, through the voices, through the doubt. This is ours now, never backing, let them hear us shout it out!
We're the next wave, rise above. Oh, set the tone, make them move.
Oh, no fear, it's just open skies. Change the stars, watch us fly.
We are the unstoppable generation, turning up full elevation.
Moving fast, no second guess.
This is the era of progress. Sharp turns, clear focus, we rise to the fight.
Every step, every spark, we're lighting the night.
Tear down old walls, let the new world spin. The rhythm's ours, yeah, we're locked in to win.
Can you feel it, feel it building every second, every sound?
Heartbeat racing, pacing, chasing, never slowing, running down.
Through the fire, through the static, through the voices, through the static, through the static, through the backing, backing, backing, backing. . . Shout it out! We're the next wave, rise above.
Oh, set the tone, make them move.
Oh, no fear, it's just open skies.
Change the stars, watch us fly.
We are the unstoppable generation, turning up full elevation.
Moving fast, no second guess.
This is the era of progress.
Fast words, quick step, never gonna slow it down.
Oh, pulse hits, lights flash, spinning as we run the town.
Ah, feel the beat, can't retreat, keep it tight, ride the flow.
Push the bar, make the stakes, let them feel the afterglow.
We're the next wave, rise above. Oh, set the tone, make them move.
Oh, no fear, it's just open skies.
Change the stars, watch us fly.
We are the unstoppable generation, turning up full elevation.
Moving fast, no second guess. This is the era of progress.
Power down, close the blinds, I stay creative in my mind.
I got better, I decide, live the life like digital night. Power down, close the blinds, I stay creative in my mind.
I got better, I decide, live the life like digital night.
Traduzione italiana
Spegni, chiudi le persiane, rimango creativo nella mia mente.
Sono migliorato, decido, vivo la vita come una notte digitale.
Spegni, chiudi le persiane, rimango creativo nella mia mente. Sono migliorato, decido, vivo la vita come una notte digitale.
Spegni, chiudi le persiane, rimango creativo nella mia mente.
Sono migliorato, decido, vivo la vita come una notte digitale. Spegni, chiudi le persiane,
Rimango creativo nella mia mente.
Sono migliorato, decido, vivo la vita come una notte digitale. Movimenti veloci, nessun riavvolgimento, stiamo rompendo gli schemi.
Occhi attenti, sogni ampi, siamo pronti, siamo audaci. Entra, le luci lampeggiano, è il nostro momento di giocare.
Nessuna paura, a tutta velocità, tagliando il grigio.
Riesci a sentirlo, sentirlo crescere ogni secondo, ogni suono?
Il battito del cuore accelera, cammina, rincorre, non rallenta mai, corre giù.
Attraverso il fuoco, attraverso la staticità, attraverso le voci, attraverso il dubbio. Questo è nostro adesso, non indietreggiare mai, lasciamo che ci sentano gridarlo!
Noi siamo la prossima ondata, sali al di sopra. Oh, dai il tono, falli muovere.
Oh, nessuna paura, è solo cielo aperto. Cambia le stelle, guardaci volare.
Siamo la generazione inarrestabile, che alza la massima altezza.
Muoversi velocemente, nessuna seconda ipotesi.
Questa è l'era del progresso. Curve strette, messa a fuoco chiara, ci avviciniamo alla battaglia.
Ogni passo, ogni scintilla, stiamo illuminando la notte.
Abbatti i vecchi muri, lascia che il nuovo mondo giri. Il ritmo è nostro, sì, siamo determinati a vincere.
Riesci a sentirlo, sentirlo crescere ogni secondo, ogni suono?
Il battito del cuore accelera, cammina, rincorre, non rallenta mai, corre giù.
Attraverso il fuoco, attraverso lo statico, attraverso le voci, attraverso lo statico, attraverso lo statico, attraverso l'appoggio, l'appoggio, l'appoggio, l'appoggio. . . Gridalo! Noi siamo la prossima ondata, sali al di sopra.
Oh, dai il tono, falli muovere.
Oh, nessuna paura, è solo cielo aperto.
Cambia le stelle, guardaci volare.
Siamo la generazione inarrestabile, che alza la massima altezza.
Muoversi velocemente, nessuna seconda ipotesi.
Questa è l'era del progresso.
Parole veloci, passo veloce, non lo rallenterò mai.
Oh, il battito colpisce, le luci lampeggiano, girano mentre corriamo per la città.
Ah, senti il ritmo, non puoi ritirarti, tienilo stretto, cavalca il flusso.
Spingi la barra, alza la posta in gioco, lascia che sentano il bagliore residuo.
Noi siamo la prossima ondata, sali al di sopra. Oh, dai il tono, falli muovere.
Oh, nessuna paura, è solo cielo aperto.
Cambia le stelle, guardaci volare.
Siamo la generazione inarrestabile, che alza la massima altezza.
Muoversi velocemente, nessuna seconda ipotesi. Questa è l'era del progresso.
Spegni, chiudi le persiane, rimango creativo nella mia mente.
Sono migliorato, decido, vivo la vita come una notte digitale. Spegni, chiudi le persiane, rimango creativo nella mia mente.
Sono migliorato, decido, vivo la vita come una notte digitale.