Altri brani di TAAR
Altri brani di ☆Taku Takahashi
Altri brani di CHLOE
Altri brani di New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Descrizione
Compositore: TAAR, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Paroliere: TAAR, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Testo e traduzione
Originale
Hey, hey, hey, hey, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I've been stuck in my mind, playing the same old track.
Overthinking every step, now I'm taking it back. The horizon's wide, it's calling my name.
No hesitation, I'm done with the game.
Gotta step outside, feel the city lights. Just let go, let it flow, take the ride.
Out of my head, into the groove. No more doubt, yeah, just make a move.
An open sky's got a better view.
I'm taking charge, yeah, I'm breaking through.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. They said I couldn't, but here I stand.
The world's in my palm, I don't need a hand.
No more waiting, I'm in control. I own the rhythm, I own my soul.
Gotta step outside, feel the city lights. Just let go, let it flow, take the ride.
Out of my head, into the groove. No more doubt, yeah, just make a move.
An open sky's got a better view. I'm taking charge, yeah, I'm breaking through.
The stars are shining, the beat's alive.
A new perspective, I rise and thrive. Stop the thinking, start to feel.
The horizon's reach, it's all so real.
Hey, hey, hey, hey, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Hey, hey, hey, hey, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Out of my head, into the groove.
No more doubt, just make that move.
Out of my head, into the groove.
Traduzione italiana
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì!
Sì, sì, sì, sì, sì.
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì.
Sì, sì, sì, sì, sì.
Sono rimasto bloccato nella mia mente, suonando la stessa vecchia traccia.
Pensando troppo ad ogni passo, ora lo riprendo. L'orizzonte è ampio, sta chiamando il mio nome.
Nessuna esitazione, ho finito con il gioco.
Devo uscire, sentire le luci della città. Lascia andare, lascia che fluisca, fai il giro.
Fuori dalla mia testa, nel solco. Niente più dubbi, sì, basta fare una mossa.
Un cielo aperto offre una vista migliore.
Mi sto prendendo carico, sì, sto sfondando.
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì.
Sì, sì, sì, sì, sì.
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì.
Sì, sì, sì, sì, sì. Hanno detto che non potevo, ma eccomi qui.
Il mondo è nel mio palmo, non ho bisogno di una mano.
Niente più attese, ho il controllo. Possiedo il ritmo, possiedo la mia anima.
Devo uscire, sentire le luci della città. Lascia andare, lascia che fluisca, fai il giro.
Fuori dalla mia testa, nel solco. Niente più dubbi, sì, basta fare una mossa.
Un cielo aperto offre una vista migliore. Mi sto prendendo carico, sì, sto sfondando.
Le stelle brillano, il ritmo è vivo.
Una nuova prospettiva, mi alzo e prospero. Smetti di pensare, inizia a sentire.
La portata dell'orizzonte, è tutto così reale.
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì. Sì, sì, sì, sì, sì.
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì.
Sì, sì, sì, sì, sì. Fuori dalla mia testa, nel solco.
Niente più dubbi, fai semplicemente quella mossa.
Fuori dalla mia testa, nel solco.