Altri brani di Benab
Descrizione
Autore: Benab
Autore: Dibson
Compositore: Zaki Manseri
Testo e traduzione
Originale
Gibson, enchanté, moi c'est Benab.
J'le crie pas quand j'donne la ce-for et j'bégaye pas pour une collab.
J'suis pas l'genre d'hypocrite qui fait l'feat pour grossir le RIB. J'suis RIP comme héritage, j'ai laissé quelques fils dans l'monde du rap.
Pourquoi durer dans ça si l'envie se fait rare?
Et la putain d'leur race, aux maisons d'disque, c'est leur faute si les p'tits dérapent.
Dis-toi, ça m'choquerait pas d'voir les rappeurs chez Sam Zirah.
Ça date, j'suis censuré, moi j'suis vrai comme Al Jazeera. Faut crever l'abcès, j'sais toujours pas si j'ai ses pères.
J'ai la double casquette, on m'voit en rappeur et chanteur.
J'te fais pas d'fleurs, j'ai grandi sur un champ d'herbe.
Y a eu un flirt entre la zik et moi, mon tierquar tenait la chandelle. On atteint la trentaine, mais pas le million.
Un seize en noir et blanc, les p'tits n'ont pas la vision.
Le rap arc-en-ciel, ça m'va pas, j'me fais trop vieux.
Bientôt, y a que l'IA, tout va changer comme Tony Eux. Ils font péter les rappeurs qui donnent leur fiak.
Ils font plein d'tickets d'caisse pour le physique à la Fnac.
Moi, j'emmerde les majors, même sans eux, j'ai fait mes stages.
J'voulais faire d'la radio, j'étais prêt à essuyer les plâtres.
Génération, les médias s'prennent pour des rappeurs, les rappeurs s'prennent pour des voyous, les voyous jouent les médiateurs.
Génération, s'donner un rôle, c'est pas qu'pour les acteurs.
Génération, les bêtes de foire, -c'est plus qu'au Cirque Pinder.
-De base, j'voulais quitter l'zoo, j'avais la peau sur les os.
Crocodiles et requins, des gaines du Tierquar, c'était nous les affreux Jojo. De base, j'voulais quitter l'zoo, j'avais la peau sur les os.
Crocodiles et requins, des gaines du Tierquar, c'était nous les affreux Jojo.
Y aura pas d'clash, au pire, on s'péta.
Dealer le B, pas beaucoup d'vrai dans ce milieu d'schmeta. On sait qu't'as l'seum, prends un Smecta.
J'remets les skepta, j'me donne pas en spectacle. Si ça marche pas, nique sa mère, ce biz, j'arrêterai.
Si j'peux prendre dans les arrêts d'jeu, l'oseille de Zoubi, zaréta.
J'prépare une vendetta, quelques surprises à l'État. Nique le rap, j'écoute d'la variété, du
Franklin Aretha. Inarrêtable, me dis pas : « On s'taillou ».
J'ai supprimé les jours fériés bien avant François Bayrou.
Bande de sales fous, j'lâche des couplets légendaires dans une salle vide. Art foot, allons fâcher ces sales filles.
Achat d'stream, achat d'vues, achat d'likes, c'est pas vrai.
Les rappeurs, leur chatte pue comme une pute de Châtelet.
J'découpe, je chante plus, j'écris sur un champ d'plume. J'tourne et j'm'enfume, dans mon cœur, y a une enclume.
Beaucoup d'auditeurs sous problème auditif.
Beaucoup d'producteurs pas assez productifs.
Beaucoup d'médias corrompus pour le biff et le patron d'la maison d'disque a de la cipette sur le pif. Zéro, pas d'buzz, j'reviens avec quatre couz'.
Boulezette comme Barthez, loin du rap et des partouzes.
Ça rappe, ça suce parce que bien rapper, ça compte plus.
J'suis un putain d'artiste qu'ils appellent créateur -de contenu.
-De base, j'voulais quitter l'zoo, j'avais la peau sur les os.
Crocodiles et requins, des gaines du Tierquar, c'était nous les affreux Jojo. De base, j'voulais quitter l'zoo, j'avais la peau sur les os.
Crocodiles et requins, des gaines du Tierquar, c'était nous les affreux Jojo.
De base, j'voulais quitter l'zoo, j'avais la peau sur les os.
Crocodiles et requins, des gaines du Tierquar, c'était nous les affreux Jojo.
De base, j'voulais quitter l'zoo, j'avais la peau sur les os. Crocodiles et requins, des gaines du
Tierquar, c'était nous les affreux Jojo.
Traduzione italiana
Gibson, felice, mi chiamo Benab.
Non lo grido quando do il ce-for e non balbetto per una collaborazione.
Non sono il tipo di ipocrita che fa l'impresa di aumentare il RIB. Sono RIP come eredità, ho lasciato alcuni fili nel mondo del rap.
Perché persistere in questo se il desiderio è raro?
E maledetta la loro razza, alle case discografiche, è colpa loro se i piccoli commettono errori.
Dillo a te stesso, non mi sconvolgerebbe vedere i rapper da Sam Zirah.
È datato, sono censurato, sono reale come Al Jazeera. Dobbiamo far scoppiare l'ascesso, ancora non so se ho i suoi padri.
Indosso un doppio cappello, sono visto come un rapper e un cantante.
Niente fiori, sono cresciuto su un campo d'erba.
C'è stato un flirt tra me e lo zik, il mio tierquar ha tenuto la candela. Arriviamo a trenta, ma non a un milione.
Un sedicenne in bianco e nero, i più piccoli non hanno vista.
Il rap arcobaleno non mi si addice, sto invecchiando.
Presto, solo l'intelligenza artificiale, tutto cambierà come Tony Them. Fanno i rapper che scoreggiano.
Fanno tanti scontrini per il fisico alla Fnac.
Io, al diavolo le major, anche senza di loro ho fatto i miei stage.
Volevo fare la radio, ero pronto per affrontare il cast.
Generazione, i media pensano di essere rapper, i rapper pensano di essere delinquenti, i delinquenti fanno da mediatori.
Generazione, darsi un ruolo non è solo cosa da attori.
Generazione, le bestie della fiera, - c'è di più che al Circo Pinder.
-Fondamentalmente volevo lasciare lo zoo, ero pelle e ossa.
Coccodrilli e squali, dalle guaine Tierquar, eravamo i terribili Jojo. Fondamentalmente volevo lasciare lo zoo, ero pelle e ossa.
Coccodrilli e squali, dalle guaine Tierquar, eravamo i terribili Jojo.
Non ci saranno scontri, nel peggiore dei casi scorreggeremo.
Dealer the B, non c'è molta verità in questo ambiente schmeta. Sappiamo che hai il siero, prendi uno Smecta.
Mi rimetto la skepta, non sto dando spettacolo. Se non funziona, al diavolo sua madre, questa faccenda la smetto.
Se riesco a prendere il tempo di recupero, l'acetosella di Zoubi, zaréta.
Sto preparando una vendetta, qualche sorpresa per lo Stato. Fanculo il rap, ascolto varietà,
Franklin Aretha. Inarrestabile, non dirmi: “Tagliamo”.
Ho eliminato i giorni festivi molto prima di François Bayrou.
Gruppo di pazzi, rilascio versi leggendari in una stanza vuota. Calcio d'arte, andiamo a dare fastidio a queste sporche ragazze.
Acquistare stream, acquistare visualizzazioni, acquistare Mi piace, non è vero.
Rapper, la loro figa puzza come quella di una puttana di Châtelet.
Ritaglio, canto di più, scrivo su un campo di piume. Mi giro e fumo, nel mio cuore c'è un'incudine.
Molti ascoltatori con problemi di udito.
Molti produttori non sono abbastanza produttivi.
Molti media corrotti per soldi e il capo della casa discografica ha dei soldi nel piatto. Zero, niente rumore, torno con quattro couz'.
Boulezette come Barthez, lontano dal rap e dalle orge.
È rap, fa schifo perché rappare bene conta di più.
Sono un fottuto artista che chiamano creatore di contenuti.
-Fondamentalmente volevo lasciare lo zoo, ero pelle e ossa.
Coccodrilli e squali, dalle guaine Tierquar, eravamo i terribili Jojo. Fondamentalmente volevo lasciare lo zoo, ero pelle e ossa.
Coccodrilli e squali, dalle guaine Tierquar, eravamo i terribili Jojo.
Fondamentalmente volevo lasciare lo zoo, ero pelle e ossa.
Coccodrilli e squali, dalle guaine Tierquar, eravamo i terribili Jojo.
Fondamentalmente volevo lasciare lo zoo, ero pelle e ossa. Coccodrilli e squali, guaine del
Tierquar, noi eravamo gli orribili Jojo.