Altri brani di Lange Frans
Testo e traduzione
Originale
Tank vol, we rijden plankgas. Snel de stad uit naar waar het plat was.
En dan nog verder naar de bergen, waar ik jou tegen de wereld kan beschermen.
En alle mensen hebben jou gewaarschuwd.
Bier en whisky moet je niet mixen, maar jij bent broek eten in mijn schaduw. Ik heb gereedschap, ik kan het fixen.
Geen dromen, maar plannen. Littekens op zijn handen.
Misschien niet heel verstandig, maar wel lang voor mij. We rijden shaka in zijn pick-up.
Het wordt een roadtrip. Het dak is open. Gooi mijn haar los en alle meiden zijn ze kijken.
Laat maar lopen. Hij is giftig, hij kan steken, water, rodeo gepakt.
Samen in een hele grote, stoere, zwarte Ram door de stad.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
-Alleen ik en zijn kleine hart. -Ik vroeg op en pas weer thuis laat.
Ik heb een diepe uitlaat, dat geluid, maar ik heb een trekhaak. Ik heb twee kas.
Ik heb heel veel, weet ik, maar heb geen was. Wil je dom zijn? Wil je wild gaan?
Stap in de achtbaan en blijf niet stilstaan.
Ik heb een biefstuk op mijn grillplaat, maar het liefst eet ik jou.
Geen dromen, maar plannen. Littekens op zijn handen.
Misschien niet heel verstandig, maar wel lang voor mij. We rijden shaka in zijn pick-up.
Het wordt een roadtrip. Het dak is open. Gooi mijn haar los en alle meiden zijn ze kijken.
Laat maar lopen. Hij is giftig, hij kan steken, water, rodeo gepakt.
Samen in een hele grote, stoere, zwarte Ram door de stad.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Alleen ik en zijn kleine hart.
Traduzione italiana
Facciamo il pieno, acceleriamo. Velocemente fuori città dove era piatto.
E poi ancora più in montagna, dove posso proteggerti dal mondo.
E tutte le persone ti hanno avvertito.
Non dovresti mischiare birra e whisky, ma stai mangiando i pantaloni alla mia ombra. Ho gli strumenti, posso aggiustarlo.
Niente sogni, ma progetti. Cicatrici sulle mani.
Forse non molto saggio, ma a lungo per me. Guidiamo Shaka nel suo pick-up.
Sarà un viaggio su strada. Il tetto è aperto. Mi sciolgo i capelli e tutte le ragazze li guarderanno.
Lascialo correre. È velenoso, può pungere, innaffiare, catturare rodeo.
Insieme in un grande, fantastico e nero Ram attraverso la città.
Solo io e il suo cuoricino.
Solo io e il suo cuoricino.
-Solo io e il suo cuoricino. -Mi sono alzato presto e sono tornato a casa tardi.
Ho uno scarico profondo, quel suono, ma ho un gancio di traino. Ho due serre.
Ne ho un sacco, lo so, ma non ho il bucato. Vuoi essere stupido? Vuoi scatenarti?
Sali sulle montagne russe e non restare fermo.
Ho una bistecca alla griglia, ma preferirei mangiarti.
Niente sogni, ma progetti. Cicatrici sulle mani.
Forse non molto saggio, ma a lungo per me. Guidiamo Shaka nel suo pick-up.
Sarà un viaggio su strada. Il tetto è aperto. Mi sciolgo i capelli e tutte le ragazze li guarderanno.
Lascialo correre. È velenoso, può pungere, innaffiare, catturare rodeo.
Insieme in un grande, fantastico e nero Ram attraverso la città.
Solo io e il suo cuoricino.
Solo io e il suo cuoricino.
Solo io e il suo cuoricino.