Altri brani di YUNGBLUD
Altri brani di The Smashing Pumpkins
Descrizione
Compositore, paroliere, ingegnere del suono, produttore, programmatore: Matt Schwartz
Produttore, cantante: Billy Corgan
Ingegnere del missaggio: Alan Moulder
Ingegnere del suono: Nikola Dokic
Ingegnere del suono: Kyle Hoffmann
Secondo ingegnere: Cameron Hogan
Secondo ingegnere: Jake Rene
Cantante: YUNGBLUD
Paroliere compositore: Dominic Harrison
Ingegnere di mastering: Howie Weinberg
A&R: Alex Anastasi
A&R: Sergio Vega
E amministratore amministrativo: Nikki Young
Coordinatore Ae R: Kate Brown
Testo e traduzione
Originale
If
I was to talk about the words, they would hurt.
They would hurt.
So if you were to ask about the pain,
I would lie.
I would lie.
To fix my mind,
I need time.
But it's running out, it's running out. Oh,
I know that I couldn't live without you, but this world keeps turning if you do.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
We could catch a spaceship to the moon, or we could crash.
Yeah, what is last?
'Cause the world is just a figment of the fools.
I don't understand.
They don't care.
So say your prayers, you're almost there.
But it's running out, it's running out. Oh,
I know that I couldn't live without you, but this world keeps turning if you do.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Oh, I don't know what I'll turn out to be, but you'll learn every moment, believe me.
Would you even want me looking like a zombie?
Would you even want me, want me, want me?
Traduzione italiana
Se
Dovevo parlare delle parole, avrebbero fatto male.
Farebbero male.
Quindi se mi chiedessi del dolore,
Mentirei.
Mentirei.
Per sistemare la mia mente,
Ho bisogno di tempo.
Ma sta finendo, sta finendo. oh,
So che non potrei vivere senza di te, ma questo mondo continua a girare se lo fai.
Vorresti almeno che sembri uno zombie?
Mi vorresti, mi vorresti, mi vorresti?
Potremmo prendere un'astronave per la luna o potremmo schiantarci.
Sì, qual è l'ultimo?
Perché il mondo è solo il frutto degli sciocchi.
Non capisco.
A loro non importa.
Quindi dì le tue preghiere, ci sei quasi.
Ma sta finendo, sta finendo. oh,
So che non potrei vivere senza di te, ma questo mondo continua a girare se lo fai.
Vorresti almeno che sembri uno zombie?
Mi vorresti, mi vorresti, mi vorresti?
Vorresti almeno che sembri uno zombie?
Mi vorresti, mi vorresti, mi vorresti?
Oh, non so cosa diventerò, ma imparerai in ogni momento, credimi.
Vorresti almeno che sembri uno zombie?
Mi vorresti, mi vorresti, mi vorresti?