Descrizione
Produttore: King Jammy
Compositore: Ophlin Russell-Myers
Compositore: Lloyd Woodrowe James
Testo e traduzione
Originale
Now you know the fussing and fighting,
Nancy of excellence. Bombshot! Get out of me way.
Hey, I say get out of me life with your fussing and fight, I can't stand it.
Me lion, come out of me life with your boogie-yaga war, I can't take it.
I tell you, them fuss, fuss a yard, them fuss, fuss abroad, them fuss, fuss on the street. And everywhere I go, people that I meet say they don't want it.
Hey, I said that come out of me life with your fussing and fight, I don't need it.
Bombshot, come out of me life with your boogie-yaga war, I don't need it.
Tell them again! Tell them the muma di scum, the muma di scum.
Gwan, go tell Jamaica muma Nancy di scum. The muma di scum, the muma di scum. Gwan, go tell the world muma
Nancy di scum.
Now the thing say me gone, now Nancy come, originate out of the ghetto, well them call it the slum.
Come to set things straight, things haffi cool down, culture deh a long time from the business start to run.
Now them take up the slackness, them the things that are no fun.
You no write to your daughter, neither your son. Now the terrific come from, me a go tie some tongue.
Put them aside fi rape because them days is done.
Just wait a while because the table soon turn. Come out of me life with your fussing and fight, I can't take it.
Tell them, come out of me life with your boogie-yaga war, I don't need it.
Lord, I said that them fuss, fuss a east, them fuss, fuss a west, them fuss, fuss a north, and them fuss, fuss a south.
Anywhere that them go, them just a run up them mouth, I can't take it.
Hey, anyway, the muma di scum, tell them the muma di scum. Go tell Jamaica muma Nancy di scum, the muma di scum, the muma di scum.
Gwan, go tell the world muma Nancy di scum.
Me come fi settle something, come fi even the score, some put slackness pon top, culture pon the floor.
Full time unuh deal with slackness to the door, culture stand predominant, I know that for sure.
The abuse abundant and me have them galore.
Come out of me life with your fussing and fight, I don't like it. Hey, me lion, come out of me life with your boogie-yaga war,
I don't need it.
Lord, them fuss, fuss a yard, them fuss, fuss abroad, them fuss, fuss on the street. And everywhere I go, people that I meet, Lord, I don't like it.
Hey, tell them the muma di scum, tell them the muma di scum.
Gwan, go tell the world muma Nancy di scum, the muma di scum. Tell them the muma di scum.
Gwan, go tell the world muma Nancy di scum.
Me have the hard holy lyrics to mash up the dancehall. Anytime me talk, all of people haffi bow.
Hard holy lyrics to mash up the dancehall, and anytime me talk, a crowd of people haffi bow a me.
Now I don't talk slackness, a no me, muma Nancy, she don't inna it.
Yes, a me wind up your waist and jump and twist.
Yes, this is the voice of the female chemist, and anything me talk, you know a logics.
Come out of me life with your fussing and fight, I don't want it. Hey, me lion, come out of me life with your boogie-yaga war, me can't take it.
Hey, them fuss, fuss a yard, them fuss, fuss abroad, them cuss, cuss on the street. And everywhere I go, people that I meet, Lord, them can't take it.
Hey, anyway, the muma di scum, tell them the muma di scum. Gwan, go tell the world muma
Nancy-
Traduzione italiana
Ora conosci le agitazioni e i litigi,
Nancy d'eccellenza. Bomba! Togliti di mezzo.
Ehi, ti dico: esci dalla mia vita con le tue agitazioni e combatti, non lo sopporto.
Mio leone, esci dalla mia vita con la tua guerra boogie-yaga, non ce la faccio.
Te lo dico, loro si agitano, si agitano in un cortile, si agitano, si agitano all'estero, si agitano, si agitano per la strada. E ovunque vada, le persone che incontro dicono di non volerlo.
Ehi, ho detto che esci dalla mia vita con le tue agitazioni e litigi, non ne ho bisogno.
Bombshot, esci dalla mia vita con la tua guerra boogie-yaga, non ne ho bisogno.
Diglielo ancora! Dite loro la muma di feccia, la muma di feccia.
Gwan, vai a dire alla mamma Nancy della Giamaica della feccia. La mamma di feccia, la mamma di feccia. Gwan, vai a dirlo al mondo, mamma
Nancy di feccia.
Ora la cosa dice che me ne sono andato, ora è arrivata Nancy, viene dal ghetto, beh lo chiamano lo slum.
Vieni a mettere le cose a posto, le cose devono calmarsi, la cultura deh molto tempo dopo l'attività inizia a funzionare.
Ora si fanno carico della negligenza, delle cose che non sono divertenti.
Non scrivere a tua figlia, né a tuo figlio. Adesso viene il fantastico, vado a legare un po' di lingua.
Mettili da parte, perché quei giorni sono finiti.
Aspetta solo un po' perché presto la situazione cambierà. Esci dalla mia vita con le tue agitazioni e combatti, non ce la faccio.
Digli di uscire dalla mia vita con la tua guerra boogie-yaga, non ne ho bisogno.
Signore, ho detto che loro si agitano, agitano un est, loro agitano, agitano un ovest, loro agitano, agitano un nord, e loro agitano, agitano un sud.
Dovunque vadano, semplicemente corrono su per la bocca, non posso sopportarlo.
Ehi, comunque, la muma di feccia, digli la muma di feccia. Vai a dire alla Giamaica mamma Nancy di feccia, la mamma di feccia, la mamma di feccia.
Gwan, vai a dire al mondo, mamma Nancy, della feccia.
Io vengo a sistemare qualcosa, vengo a pareggiare i conti, alcuni mettono la lentezza in cima, la cultura sul pavimento.
A tempo pieno non ho a che fare con la lentezza alla porta, la cultura è predominante, lo so per certo.
Gli abusi sono abbondanti e io ne ho a bizzeffe.
Esci dalla mia vita con le tue agitazioni e combatti, non mi piace. Ehi, leone mio, esci dalla mia vita con la tua guerra boogie-yaga,
Non ne ho bisogno.
Signore, loro si agitano, si agitano in un cortile, loro si agitano, si agitano all'estero, loro si agitano, si agitano per la strada. E ovunque vada, le persone che incontro, Signore, non mi piacciono.
Ehi, digli la muma di feccia, digli la muma di feccia.
Gwan, vai a dire al mondo mamma Nancy della feccia, la mamma della feccia. Digli la mamma di feccia.
Gwan, vai a dire al mondo, mamma Nancy, della feccia.
Ho i testi sacri e duri per masturpare la dancehall. Ogni volta che parlo, tutte le persone devono inchinarsi.
Testi sacri e duri per masturpare la sala da ballo, e ogni volta che parlo, una folla di persone deve inchinarmi.
Ora non parlo di negligenza, no, mamma Nancy, non le piace.
Sì, avvolgo la tua vita, salto e gira.
Sì, questa è la voce della chimica donna, e qualunque cosa io dica, conosci la logica.
Esci dalla mia vita con le tue agitazioni e combatti, non lo voglio. Ehi, leone mio, esci dalla mia vita con la tua guerra boogie-yaga, non ce la faccio.
Ehi, loro si agitano, agitano un cortile, loro agitano, agitano all'estero, loro imprecano, imprecano per la strada. E ovunque io vada, le persone che incontro, Signore, non ce la fanno.
Ehi, comunque, la muma di feccia, digli la muma di feccia. Gwan, vai a dirlo al mondo, mamma
Nancy-