Altri brani di Agnes
Descrizione
Programmatore, produttore, compositore Paroliere: Vincent Pontare
Compositore Paroliere, Produttore, Programmatore: Salem Al Fakir
Produttore, programmatore: Frans Bryngel
Ingegnere del missaggio: Geoff Swan
Cantante: Agnese
Ingegnere di programmazione aggiuntivo: Wille Enblad
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Paroliere compositore: Agnes Carlsson
Paroliere del compositore: Hannah Wilson
Paroliere compositore: Kerstin Ljungström
Testo e traduzione
Originale
I think my hair stopped growing, is that even a thing?
Haven't lost any of it, but something ain't the same
Maybe it's a metaphor, is it even that deep?
I think my hair stopped growing, or is it me?
I called Phil a couple times, he's probably sick of me
He said, "Go easy on yourself," but what does that even mean?
Sounds like good advice, but I just can't hear it right now
Hit me like a gut punch
I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself
Hit me like a-
Hit me like a-
When the hell did I start trying to be perfect?
People pleasing, is it ever really worth it?
Fake smiling just to pass the time
It's the only way I've been getting by
Looked at myself and I can't even recognize
Who I am behind those eyes, one big disguise
Hit me like a gut punch
I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself
Hit me like a-
Now, what would it be like if I just tried being nice
To the person that I'm seeing in the mirror? Yeah
If you find that inner child
Haven't seen him for a while
Let him know he's doing fine
Hit me like a gut punch
I hurt my own feelings
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out
Damn, I really hate the way I talk to myself
Hit me like a-
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah, yeah
Hit me like a gut punch
Oh-oh-oh
Yeah, yeah
Traduzione italiana
Penso che i miei capelli abbiano smesso di crescere, è davvero una cosa?
Non ne ho perso nulla, ma qualcosa non è più lo stesso
Forse è una metafora, è così profonda?
Penso che i miei capelli abbiano smesso di crescere, o sono io?
Ho chiamato Phil un paio di volte, probabilmente è stufo di me
Ha detto: "Vai piano con te stesso", ma cosa significa?
Sembra un buon consiglio, ma al momento non riesco a sentirlo
Colpiscimi come un pugno nello stomaco
Ho ferito i miei sentimenti
Come ho fatto a diventare così bravo a essere cattivo con me stesso?
Dovrei abbassare il riscaldamento, dirmi di rilassarmi
Dannazione, odio davvero il modo in cui parlo con me stesso
Colpiscimi come un-
Hit me like a-
Quando diavolo ho iniziato a cercare di essere perfetto?
Piacere alle persone, ne vale mai davvero la pena?
Fingi di sorridere solo per passare il tempo
È l'unico modo in cui riesco a cavarmela
Mi sono guardato e non riesco nemmeno a riconoscerlo
Chi sono io dietro quegli occhi, un grande travestimento
Colpiscimi come un pugno nello stomaco
Ho ferito i miei sentimenti
Come ho fatto a diventare così bravo a essere cattivo con me stesso?
Dovrei abbassare il riscaldamento, dirmi di rilassarmi
Dannazione, odio davvero il modo in cui parlo con me stesso
Colpiscimi come un-
Ora, come sarebbe se provassi a essere gentile?
Alla persona che vedo allo specchio? Sì
Se trovi quel bambino interiore
Non lo vedo da un po'
Fagli sapere che sta bene
Colpiscimi come un pugno nello stomaco
Ho ferito i miei sentimenti
Come ho fatto a diventare così bravo a essere cattivo con me stesso?
Dovrei abbassare il riscaldamento, dirmi di rilassarmi
Dannazione, odio davvero il modo in cui parlo con me stesso
Colpiscimi come un-
Sì, sì, oh-oh
Sì, sì
Colpiscimi come un pugno nello stomaco
Oh-oh-oh
Sì, sì