Altri brani di Klavdia Petrivna
Descrizione
Produttore: Klavdia Petrivna
Produttore: Anton Santera
Produttore: Andrew Zistan
Compositore: Klavdia Petrivna
Paroliere: Klavdia Petrivna
Arrangiatore: Anton Santera
Arrangiatore: Monakov Matvii
Arrangiatore: Huliak Volodymyr
Arrangiatore: Vachevskyi Nazar
Testo e traduzione
Originale
І ні в чому не везе, навіть в картах програю.
А час іде і йде, я щось не так роблю.
Скільки всього пережила, всю посуду побила.
Нещасна людина, а щаслива була дитина.
А сонце, жара, білі хмари, святі небеса сміються над нами.
А бідні діти хочуть до мами, а мами гуляють, повторюють за нами.
Кредити гасити, комуналку платити і навколо всіх любити, і не грішити.
Ну а заміж виходити, і дітей родити, і гроші заробити. . .
Я не вмію жити.
А сонце, жара, білі хмари, святі небеса сміються над нами.
А бідні діти хочуть до мами, а мами гуляють, повторюють за нами.
І ні в чому не везе, навіть в картах програю.
А час іде і йде, я щось не так роблю.
Скільки всього пережила, всю посуду побила. Нещасна людина, а щаслива була.
А сонце, жара, білі хмари, святі небеса сміються над нами.
А бідні діти хочуть до мами, а мами гуляють, повторюють за нами.
Traduzione italiana
E non sono fortunato in niente, perdo anche a carte.
E il tempo passa e continua, sto facendo qualcosa di sbagliato.
Per quanto abbia sperimentato, ha rotto tutti i piatti.
L'uomo era infelice, ma il bambino era felice.
E il sole, il caldo, le nuvole bianche, il cielo santo ridono di noi.
E i poveri figli vogliono andare dalla mamma, e le mamme camminano, ripetono dopo di noi.
Paga i prestiti, paga le bollette e ama tutti e non peccare.
Bene, sposati, fai figli e guadagna soldi. . .
Non so come vivere.
E il sole, il caldo, le nuvole bianche, il cielo santo ridono di noi.
E i poveri figli vogliono andare dalla mamma, e le mamme camminano, ripetono dopo di noi.
E non sono fortunato in niente, perdo anche a carte.
E il tempo passa e continua, sto facendo qualcosa di sbagliato.
Per quanto abbia sperimentato, ha rotto tutti i piatti. Era una persona infelice, ma era felice.
E il sole, il caldo, le nuvole bianche, il cielo santo ridono di noi.
E i poveri figli vogliono andare dalla mamma, e le mamme camminano, ripetono dopo di noi.