Altri brani di Boombox
Descrizione
Compositore: DR
Paroliere: А. Хлывнюк
Testo e traduzione
Originale
У кожного гурту є пісні про дні і ночі. Всіх накриває, таке іноді буває.
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш. Хто вміє слухати, той не перебиває.
Коли наснаги бракує, телефоную або кажу сам собі: "Easy, let it be!
" Кому у п'ять ці слова, ці вночі римую? Чи це потрібно тобі? Так, тобі, тобі.
Наполеонівські плани у растамана швидко спалахують, мить і вони згасають.
Ні, ми не рупори, ми лише меломани: подорожують, куражаться, зависають.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишилися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Перефарбую батареї в червоне, вони одразу стануть теплі і чисті.
Старенький комбез, люлька і мікрофони. Обраний номер не дійсний, давно не дійсний.
П'ятеро нас у маленькій тачці на трасі, коли щасливі всі, байдуже те, що тісно.
Хто розуміє, що маю я на увазі, заходьте в гості, я рано, чекаю пізно.
Наполеонівські плани у растамана швидко спалахують, мить і вони згасають.
Ні, ми не рупори, ми лише меломани: подорожують, куражаться, зависають.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишилися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми, ай, і залишилися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишалися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Залишилися тими, ким були!
Traduzione italiana
Ogni band ha canzoni sui giorni e sulle notti. Copre tutti, succede a volte.
Ciao, come stai? Prendi quello che vuoi. Chi sa ascoltare non interrompe.
Quando manca lo sforzo, chiamo o mi dico: "Facile, lascia stare!
"Chi se ne frega di queste parole, le faccio rima di notte? Ne hai bisogno? Sì, tu, tu.
I piani napoleonici di Rastaman lampeggiano rapidamente e svaniscono in un attimo.
No, non siamo trombettisti, siamo semplicemente amanti della musica: viaggiamo, osiamo, usciamo.
Ricordo come arrivammo, nuotammo, le poesie nuotarono attraverso i miei occhi, clip, clip, sbattemmo le palpebre.
Ci siamo stufati della musica e dei video musicali e siamo rimasti quello che eravamo. Pensieri con te, ma non senza di te.
E ogni volta, come la prima volta, quando diverse migliaia furono liquidate, si precipitarono e rimasero solo quello che erano.
Ridipingerò le batterie di rosso, diventeranno subito calde e pulite.
Un vecchio combo, una base e microfoni. Il numero selezionato non è valido, non è valido da molto tempo.
Cinque di noi in una piccola macchina in pista, quando tutti sono felici, non importa se è angusta.
Chi capisce cosa intendo venga a trovarmi, sono in anticipo, aspetto tardi.
I piani napoleonici di Rastaman lampeggiano rapidamente e svaniscono in un attimo.
No, non siamo trombettisti, siamo semplicemente amanti della musica: viaggiamo, osiamo, usciamo.
Ricordo come arrivammo, nuotammo, le poesie nuotarono attraverso i miei occhi, clip, clip, sbattemmo le palpebre.
Ci siamo stufati della musica e dei video musicali e siamo rimasti quello che eravamo. Pensieri con te, ma non senza di te.
E ogni volta, come la prima volta, quando diverse migliaia furono liquidate, si precipitarono e rimasero solo quello che erano.
Ricordo come arrivammo, nuotammo, le poesie nuotarono attraverso i miei occhi, clip, clip, sbattemmo le palpebre.
Ci siamo stufati della musica, dei clip, ah, e siamo rimasti solo quello che eravamo.
Pensieri con te, ma non senza di te.
E ogni volta, come la prima volta, quando diverse migliaia furono liquidate, si precipitarono e rimasero solo quello che erano.
Ricordo come arrivammo, nuotammo, le poesie nuotarono attraverso i miei occhi, clip, clip, sbattemmo le palpebre.
Ci siamo stufati della musica e dei video musicali e siamo rimasti quello che eravamo. Pensieri con te, ma non senza di te.
E ogni volta, come la prima volta, quando diverse migliaia furono liquidate, si precipitarono e rimasero solo quello che erano.
Sono rimasti quello che erano!