Altri brani di MONATIK
Descrizione
Produttore: Monatik Dmytro
Produttore: Yeromenko Serhii
Produttore: Lopuhov Ivan
Testo e traduzione
Originale
О, Боже, як хотів би я побачити світ, де люди вільні, як теплий вітер, який шепоче танцюючим квітам, а вони дарують зимою літо.
О, Боже, як хотів би я побачити світ, де не просто дають обіцянки.
Ми обіймаємось до самого ранку, зустрічаючи сонце.
Але люди, як камені, чекають на щастя, заростаючи травами, -ми.
Є люди, як гавані, чекають на ті кораблі, які не вийшли в плавання.
Але все буває, може, і прийду.
Вірю, прийде час і ми побачимо світ, де розуміють усі наші мрії.
Ми перетворюємо їх в надії, лиш побачивши твої очі.
Вірю, прийде час і ми побачимо світ, де по-справжньому можна літати, не озираючись на вчорашнє. За це можливо віддати все.
Але є люди, як камені, чекають на щастя, заростаючи травами, -ми, -ми.
Є люди, як гавані, чекають на ті кораблі, які не вийшли в плавання.
Але все буває, може, і прийду.
Ууу, але все буває!
Люди, як камені, кам'яні стіни навколо нас, і доводиться рвати спини, щоб їх подолати й побачити світло.
Треба докладати чимало сил, і я докладаю усі зусилля, якими можна тільки пережити, і перемолоти, і передивитись, переганяти, не перебирати фрази, перетікати в нову фазу.
Де я? Ай! Вірю, прийде час і ми побачимо світ. О-о, о-о!
Вірю, прийде час і ми побачимо світ.
О-о, о-о!
Вірю, прийде час і ми побачимо світ. О-о, о-о!
Вірю, прийде час і ми побачимо світ.
О-о, о-о!
Вірю, прийде час і ми побачимо світ, де люди вільні, як теплий вітер, який шепоче танцюючим квітам, а вони дарують щастя нам.
Traduzione italiana
Oh Dio, come vorrei poter vedere un mondo in cui le persone sono libere, come un vento caldo che sussurra ai fiori danzanti, e danno l'inverno all'estate.
Oh Dio, come vorrei poter vedere un mondo in cui le promesse non vengono semplicemente fatte.
Ci abbracciamo fino al mattino, incontrando il sole.
Ma le persone, come le pietre, aspettano la felicità, ricoperte di erba, -noi.
Ci sono persone, come i porti, che aspettano quelle navi che non sono salpate.
Ma tutto accade, forse verrò.
Credo che verrà il momento e vedremo un mondo in cui tutti i nostri sogni saranno compresi.
Li trasformiamo in speranza solo guardando i tuoi occhi.
Credo che verrà il momento e vedremo un mondo in cui potrai davvero volare senza guardare indietro a ieri. È possibile dare tutto per questo.
Ma ci sono persone, come pietre, in attesa della felicità, ricoperte di erba, -mia, -mia.
Ci sono persone, come i porti, che aspettano quelle navi che non sono salpate.
Ma tutto accade, forse verrò.
Wow, ma succede di tutto!
Le persone sono come pietre, muri di pietra intorno a noi, e dobbiamo spaccarci la schiena per superarli e vedere la luce.
È necessario fare molti sforzi, e io faccio tutti gli sforzi che possono solo essere sperimentati, e macinare, e riconsiderare, distillare, non superare le frasi, per fluire in una nuova fase.
dove sono Ai! Credo che arriverà il momento e vedremo il mondo. Oh, oh, oh!
Credo che arriverà il momento e vedremo il mondo.
Oh, oh, oh!
Credo che arriverà il momento e vedremo il mondo. Oh, oh, oh!
Credo che arriverà il momento e vedremo il mondo.
Oh, oh, oh!
Credo che verrà il momento e vedremo un mondo in cui le persone sono libere, come un vento caldo che sussurra ai fiori danzanti e ci danno felicità.