Altri brani di MONATIK
Altri brani di Alina Pash
Descrizione
Produttore: Love And Rhythm Production
Testo e traduzione
Originale
(Excusez-moi)
Ей, що то за час є?
Куди не глянь —
Всюди капкан є
Високі паркани
А я на порозі ідей
Я залітав і
Залітаю в натовп людей
Синдром простий
Старалась стояти
Та як тут не рухатись?
Не вовки — так піраньї з'їдять
Я розумію цей склад
Та ні кроку назад —
Це не складно вже
(Oh my God!)
Гучніше
Моє серцебиття!
Створюю рухи я!
Сповнений натхнення я!
Створюю рухи я!
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Питання не руба, та все ж таки
Де є наша... сссс
Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Питання не руба, та все ж таки
(Відповім)
Вони впали в минуле
Хотіли лишитись зі мною
Та не збагнули
Переводять
Переходять у тінь
Опираючись на свою лінь
Синдром простий
Я старався стояти
Та я не стою, а рухаюсь завзято
Сповнений натхнення я
Створюю рухи я
Такі наші рухи не заборонити
Такі наші рухи вже не зупинити
(Ти загубила скромність)
Такі наші рухи не заборонити
(Ми загубили скромність)
Такі наші рухи вже не зупинити
Послухай
А такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Питання не руба, та все ж таки
Де є наша... сссс
Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Питання не руба, та все ж таки відповім
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Де твоя скромність?
U, ла-ла!
Ось так ось лівою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось правою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось лівою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось правою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Об'єднують покоління
Ті, хто створюють рухи сумлінно
Traduzione italiana
(Scusatemi)
Ehi, che ore sono?
Ovunque guardi -
C'è una trappola ovunque
Recinzioni alte
E sono sulla soglia delle idee
Ho volato dentro e
Volo in mezzo a una folla di persone
La sindrome è semplice
Ho provato a stare in piedi
Ma come non trasferirsi qui?
Non i lupi: è così che mangiano i piranha
Capisco questa composizione
Ma non un passo indietro -
Non è più difficile
(Oh mio Dio!)
Più forte
Il mio battito cardiaco!
Creo movimenti!
Sono pieno di ispirazione!
Creo movimenti!
Tali movimenti non possono essere vietati
Tali movimenti non possono essere fermati
Tali movimenti devono essere osservati e tu ami, ami, ami, ami
Tali movimenti non possono essere vietati
Tali movimenti non possono essere fermati
Tali movimenti devono essere osservati e tu ami, ami, ami, ami
Dillo tu! Dov'è la mia modestia?
Dillo tu! Dov'è la mia modestia?
Dillo tu! Dov'è la mia modestia?
La domanda non è un seghetto, ma comunque
Dov'è il nostro... sssss
Dov’è finita la nostra modestia?
Dillo tu! Dov’è finita la nostra modestia?
Dillo tu! Dov’è finita la nostra modestia?
La domanda non è un seghetto, ma comunque
(risponderò)
Sono caduti nel passato
Volevano stare con me
Ma non capivano
Tradurre
Vai nell'ombra
Affidarsi alla sua pigrizia
La sindrome è semplice
Ho provato a stare in piedi
Ma non sto fermo, ma mi muovo vigorosamente
Sono pieno di ispirazione
Creo movimenti
Tali nostri movimenti non possono essere vietati
Tali nostri movimenti non possono essere fermati
(Hai perso la modestia)
Tali nostri movimenti non possono essere vietati
(Abbiamo perso la nostra modestia)
Tali nostri movimenti non possono essere fermati
ascolta
E tali movimenti non possono essere vietati
Tali movimenti non possono essere fermati
Tali movimenti devono essere osservati e tu ami, ami, ami, ami
Tali movimenti non possono essere vietati
Tali movimenti non possono essere fermati
Tali movimenti devono essere osservati e tu ami, ami, ami, ami
Dillo tu! Dov'è la mia modestia?
Dillo tu! Dov'è la mia modestia?
Dillo tu! Dov'è la mia modestia?
La domanda non è un seghetto, ma comunque
Dov'è il nostro... sssss
Dov’è finita la nostra modestia?
Dillo tu! Dov’è finita la nostra modestia?
Dillo tu! Dov’è finita la nostra modestia?
La domanda non è un hack, ma risponderò comunque
Dillo, la la!
Dillo, la la!
Dillo, la la!
Dillo, la la!
Dov'è finita la tua modestia?
U, la-la!
Ecco, questa è la sinistra: andiamo
(Fai delle mosse, commuovimi!)
Dillo, la la!
Proprio così, è vero, andiamo
(Fai delle mosse, commuovimi!)
Dillo, la la!
Ecco, questa è la sinistra: andiamo
(Fai delle mosse, commuovimi!)
Dillo, la la!
Proprio così, è vero, andiamo
(Fai delle mosse, commuovimi!)
Le generazioni sono unite
Coloro che creano movimenti in buona fede