Altri brani di Parfeniuk
Descrizione
Produttore: RUNSTAR
Compositore: Ілья Парфенюк
Compositore: Сергий Ранов
Paroliere: Ілья Парфенюк
Arrangiatore: Вадим Лисиця
Testo e traduzione
Originale
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття? О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття, які. . . все одно для тебе були не такі?
Твої руки ніжні, слабкі, моїми вустами заціловані.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття від тебе, так треба, та між нами відстань, ніби від землі до неба.
Зрозумів, що точно не зможу без тебе більше і тому покинув, щоб не зробити гірше.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Traduzione italiana
Tu sei il mondo intero per me, il mondo che ci separa. Ha lasciato il segno, ma il fuoco non si è ancora spento.
E come nascondere quei sentimenti? Ooh!
You are the whole world for me, the world that separates us. Ha lasciato il segno, ma il fuoco non si è ancora spento.
E come nascondere quei sentimenti?
Come nascondere i sentimenti che. . . comunque per te non erano così?
Le tue mani sono tenere, deboli, baciate dalle mie labbra.
Come nascondere sentimenti che non si sono ancora induriti, morbidi come un letto, come tu ed io una volta eravamo appassionati l'uno dell'altro? Non lo faremo mai più! Tu sei il mondo intero per me, il mondo che ci separa.
Ha lasciato il segno, ma il fuoco non si è ancora spento.
E come nascondere quei sentimenti?
Ooh!
Tu sei il mondo intero per me, il mondo che ci separa.
Ha lasciato il segno, ma il fuoco non si è ancora spento. E come nascondere quei sentimenti?
Come nasconderti i sentimenti, quindi è necessario, e la distanza tra noi è come dalla terra al cielo.
Ho capito che sicuramente non potevo più farcela senza di te, ed è per questo che me ne sono andato, per non peggiorare le cose.
Come nascondere sentimenti che non si sono ancora induriti, morbidi come un letto, come tu ed io una volta eravamo appassionati l'uno dell'altro? Non lo faremo mai più! Tu sei il mondo intero per me, il mondo che ci separa.
Ha lasciato il segno, ma il fuoco non si è ancora spento.
E come nascondere quei sentimenti?
Ooh!
Tu sei il mondo intero per me, il mondo che ci separa.
Ha lasciato il segno, ma il fuoco non si è ancora spento. E come nascondere quei sentimenti?