Altri brani di Jerry Heil
Descrizione
Produttore, paroliere: Yana Shemaieva
Produttore, paroliere: Ivan Klymenko
Testo e traduzione
Originale
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Болить, болить
Вже котрий місяць, як скажені
Життя — це мить
Це ніби нитка над ножем
І киплять думки
Страшних ідей колововіт
Новин із Києва
Діждуть батьки коло воріт
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Мама просила вертатись скоріш
Сльози висіли на підборідді
Сиве волосся сивіло ще більш
І розчинялось, як попіл в повітрі
Батько садив у старому саду
Яблуні дві, як донька і син
Знає: на весну вони зацвітуть
А поки — чекає і молиться він
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Traduzione italiana
La madre mise suo figlio in una sacca di terra
In modo che suo figlio non si stancasse prima della battaglia
La madre abbracciò sua figlia nel cuore della terra
Per alleviare la fatica, come a casa in paese
Oh, la madre ha messo suo figlio in una sacca di terra
In modo che suo figlio non si stancasse prima della battaglia
La madre abbracciò sua figlia nel cuore della terra
Per alleviare la fatica, come a casa in paese
Fa male, fa male
È stato un mese pazzesco
La vita è un momento
È come un filo sopra un coltello
E i pensieri ribollono
Un vortice di idee terribili
Notizie da Kiev
I genitori arrivano al cancello
La madre mise suo figlio in una sacca di terra
In modo che suo figlio non si stancasse prima della battaglia
La madre abbracciò sua figlia nel cuore della terra
Per alleviare la fatica, come a casa in paese
Oh, la madre ha messo suo figlio in una sacca di terra
In modo che suo figlio non si stancasse prima della battaglia
La madre abbracciò sua figlia nel cuore della terra
Per alleviare la fatica, come a casa in paese
La mamma ha chiesto di tornare presto
Le lacrime gli pendevano sul mento
I capelli grigi stavano diventando ancora più grigi
E si è dissolto come cenere nell'aria
Padre piantò nel vecchio giardino
Due meli, come figlia e figlio
Lui lo sa: fioriranno in primavera
Intanto aspetta e prega
La madre mise suo figlio in una sacca di terra
In modo che suo figlio non si stancasse prima della battaglia
La madre abbracciò sua figlia nel cuore della terra
Per alleviare la fatica, come a casa in paese
Oh, la madre ha messo suo figlio in una sacca di terra
In modo che suo figlio non si stancasse prima della battaglia
La madre abbracciò sua figlia nel cuore della terra
Per alleviare la fatica, come a casa in paese