Altri brani di Wheatus
Descrizione
Chitarra, voce: Brendan B. Brown
Compositore, paroliere: Brendan Brown
Armonica, tastiere, percussioni, produttore, ingegnere del suono: Philip A. Jimenez
Basso, voce: Richard W. Liegey
Ingegnere del missaggio: David Thoener
Voce di sottofondo, batteria: Peter Brown
Ingegnere Mastering: George Marino
Testo e traduzione
Originale
He's got the dirtiest shoes that I ever seen.
Chew on a blunt, wipe his butt with a magazine.
Smoking his crack, wash it down with some gasoline.
So he pushed the button, the yeah button when he speaks to me.
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight. All right!
He's just a pimp with a lamp and some Vaseline.
Told me to look over there, stole my neck ring.
Said, "Don't turn your back on me, black. I'm a sex machine. "
So he pushed the button, the yeah button when he speaks to me.
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight. All right!
Oh, you know he told me, "Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it.
Shake it, don't break it. It took too damn long to make it.
Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. Shake it, don't break it.
It took too damn long to make it. " Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man.
Leroy is my mojo man. Leroy is my mojo man.
He come and take me by the hand, 'cause Leroy is my mojo man tonight.
All right!
Traduzione italiana
Ha le scarpe più sporche che abbia mai visto.
Mastica una canna, puliscigli il sedere con una rivista.
Fumandosi il crack e mandandolo giù con un po' di benzina.
Quindi ha premuto il pulsante, il pulsante sì quando mi parla.
Oh, sai che mi ha detto: "Scuotilo, non romperlo.
Ci è voluto troppo tempo per realizzarlo. "Leroy è il mio uomo magico.
Leroy è il mio uomo magico.
È venuto e mi ha preso per mano, perché stasera Leroy è il mio uomo magico. Va bene!
È solo un magnaccia con una lampada e un po' di vaselina.
Mi ha detto di guardare laggiù, mi ha rubato l'anello al collo.
Disse: "Non voltarmi le spalle, nero. Sono una macchina del sesso".
Quindi ha premuto il pulsante, il pulsante sì quando mi parla.
Oh, sai che mi ha detto: "Scuotilo, non romperlo.
Ci è voluto troppo tempo per realizzarlo. "Leroy è il mio uomo magico.
Leroy è il mio uomo magico.
È venuto e mi ha preso per mano, perché stasera Leroy è il mio uomo magico. Va bene!
Oh, sai che mi ha detto: "Scuotilo, non romperlo.
Ci è voluto troppo tempo per realizzarlo.
Scuotilo, non romperlo. Ci è voluto troppo tempo per realizzarlo.
Scuotilo, non romperlo.
Ci è voluto troppo tempo per realizzarlo. Scuotilo, non romperlo.
Ci è voluto troppo tempo per realizzarlo. "Leroy è il mio uomo magico.
Leroy è il mio uomo magico.
È venuto e mi ha preso per mano, perché Leroy è il mio uomo magico.
Leroy è il mio uomo magico. Leroy è il mio uomo magico.
È venuto e mi ha preso per mano, perché stasera Leroy è il mio uomo magico.
Va bene!