Altri brani di Wheatus
Descrizione
Chitarra, voce: Brendan B. Brown
Compositore, paroliere: Brendan Brown
Armonica, tastiere, percussioni, produttore: Philip A. Jimenez
Basso, voce: Richard W. Liegey
Ingegnere del missaggio: David Thoener
Voce di sottofondo, batteria: Peter Brown
Ingegnere Mastering: George Marino
Testo e traduzione
Originale
Cough up the rent Mr. Kent
And don't try to blame it on the government
Your wife is a clown she's in town
She gets with some other guy
Are you gonna finish your fat?
'Cause I'd like to give it to my kitty cat
The big fat look is coming back
You skinny people are screwed
And I know you're right
Yeah, I know it's time
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
The newspaper says to get bent
Man I'd like to say that to the President
He got the L in the House
I guess he already did
She looks like she finished here fat
She then turned around and ate my kitty cat
She coughed up a hair ball or two
And laughed her way to the bank
And I know it's right
Yeah, I know it's time
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
Traduzione italiana
Alza l'affitto, signor Kent
E non cercare di dare la colpa al governo
Tua moglie è una clown, è in città
Lei va con un altro ragazzo
Finirai il grasso?
Perché vorrei darlo al mio gattino
Il look grosso e grasso sta tornando
Voi magri siete fregati
E so che hai ragione
Sì, lo so, è ora
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Ci risiamo, ci risiamo
Adesso so come sei e non credo che mi piaccia
Il giornale dice di piegarsi
Cavolo, vorrei dirlo al Presidente
Ha preso la L alla Camera
Immagino che l'abbia già fatto
Sembra che sia finita qui grassa
Poi si è girata e ha mangiato il mio gattino
Ha tossito una o due palline di pelo
E si diresse verso la banca ridendo
E so che è giusto
Sì, lo so, è ora
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Ci risiamo, ci risiamo
Adesso so come sei e non credo che mi piaccia
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Ci risiamo, ci risiamo
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Eccoci di nuovo, un altro un altro un altro
Ci risiamo, ci risiamo
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Eccoci di nuovo, un altro un altro un altro
Ci risiamo, ci risiamo
Eccoci di nuovo qui, un'altra situazione "Hump 'em dump' em".
Eccoci di nuovo, un altro un altro un altro
Ci risiamo, ci risiamo
Adesso so come sei e non credo che mi piaccia