Altri brani di Sportfreunde Stiller
Descrizione
Ingegnere: Gordie Gerhardt
Produttore e ingegnere del missaggio: Uwe Hoffmann
Ingegnere di mastering: Howie Weinberg
Compositore: Rüdiger Linhof
Paroliere compositore: Peter S. Brugger
Paroliere del compositore: Florian Weber
Testo e traduzione
Originale
Über dies oder jenes kann man denken, was man will und ich will nicht mehr allein sein.
Selten trügt mich mein Gefühl. Ich will zu dir!
Bedingung ist nur, du akzeptierst mein Haustier und sonstige Besonderheiten.
Lass uns nicht über Äußerlichkeiten streiten, aber ich, Vorzeigbar, suche eben dich, holde Fee, Liebe fürs
Leben, zum aneinander kleben. Maybe later we can marry.
Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein
Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Stehst du nicht auf der Leitung und bist auch privat auf Grad, bist mit soften eins achtzig und magst es manchmal hart?
Wenn du möchtest, auch maskiert, mal wieder einfach nur gefesselt sein. Ungeniert bin ich dein Sklave und dein Diener.
Wer kann mir das Wasser reichen, wenn ich dir Feuer gebe?
Unter meiner Oberfläche brodelt's, denn ich lebe. Davon kann ich ein Lied singen. Wer will schon gern den Frühling,
Sommer, Herbst und Winter allein verbringen? Ich such auf diesem Weg 'ne
Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein
Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Versuch dein Glück und schreib zurück oder schick mir ein wilder Buch von dir. Kleine Spiele, große Ziele.
Sei bereit und mach deinen Traum zur Wirklichkeit.
Schaff dir schnell einen Partner an und mach ihn dann zu deinem Untertan.
Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein Bild von dir zu sehen.
Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen. Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single
Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent
Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Traduzione italiana
Puoi pensare quello che vuoi di questo o quello e io non voglio più restare solo.
I miei sentimenti raramente mi ingannano. Voglio venire da te!
L'unica condizione è che accetti il mio animale domestico e altre caratteristiche speciali.
Non discutiamo delle apparenze, ma io, presentabile, cerco te, bella fata, amore per
La vita per restare uniti. Forse più tardi potremo sposarci.
Cerco una ragazza in questo modo perché sono in cima alle classifiche dei singoli. Sarei felice di averne uno
per vedere una tua foto. Discrezione al cento per cento, basta rispondere al telefono.
Ti prometto che ne varrà la pena.
Non sei in gioco e lo sei anche nella vita privata, sei alto un metro e mezzo e ti piace duro a volte?
Se vuoi, anche mascherato, fatti legare di nuovo. Sono senza vergogna il tuo schiavo e il tuo servitore.
Chi può darmi l'acqua se io ti do il fuoco?
Sta ribollendo sotto la mia superficie perché sono vivo. Posso dirti una o due cose a riguardo. Chi vuole comunque la primavera?
Trascorrere l'estate, l'autunno e l'inverno da solo? Ne sto cercando uno in questo modo
Fidanzata, perché sono in cima alle classifiche dei singoli. Sarei felice di averne uno
per vedere una tua foto. Discrezione al cento per cento, basta rispondere al telefono.
Ti prometto che ne varrà la pena.
Tenta la fortuna e rispondi o mandami uno dei tuoi libri selvaggi. Piccole partite, grandi gol.
Sii pronto e trasforma il tuo sogno in realtà.
Trova rapidamente un partner e poi rendilo il tuo soggetto.
Cerco una ragazza in questo modo perché sono in cima alle classifiche dei singoli. Mi piacerebbe vedere una tua foto.
Discrezione al cento per cento, basta rispondere al telefono.
Ti prometto che ne varrà la pena. Cerco una ragazza in questo modo perché sono single
Grafici in alto. Mi piacerebbe vedere una tua foto. Al cento per cento
Discrezione, basta rispondere al telefono.
Ti prometto che ne varrà la pena.