Altri brani di Sportfreunde Stiller
Descrizione
Produttore: Uwe Hoffmann
Ingegnere: Gordie Gerhardt
Paroliere compositore: Peter S. Brugger
Compositore: Rüdiger Linhof
Compositore: Florian Weber
Testo e traduzione
Originale
Das ist neu für mich.
Nein, ich erinnere mich nicht, schon mal hier gewesen zu sein. Nicht in diesem Leben, nicht mit diesen Augen.
So was soll's ja geben und das könnt ihr mir glauben.
Und fliegen konnte ich sozusagen bisher nur an wirklich, wirklich guten Tagen.
Wie im Film, wie im Film.
Das alles hier ist, als wären wir im Film.
Wie im Film, wie im Film. Das alles hier ist, als wären wir im
Film.
Das glaubt mir kein Mensch. Ich glaub's ja selber nicht.
Was hier abgeht, steht in keinem Geschichtsbuch.
Ich glaub', ich versuch', so zu tun, als wär's normal.
Ich hab ja sonst auch gar keine andere Wahl.
Und fliegen konnte ich sozusagen bisher nur an wirklich, wirklich guten Tagen.
Wie im Film, wie im Film. Das alles hier ist, als wären wir im
Film.
Wie im
Film, wie im Film. Das alles hier ist wie im Film. Wie im Film, wie im Film.
Das alles hier ist, als wären wir im Film.
Wie im Film, wie im Film.
Das alles hier ist wie im Film, wie im Film, wie im Film.
Das alles hier ist, als wären wir im Film. Wie im Film, wie im
Film.
Das alles hier ist wie im
Film.
Traduzione italiana
Questo è nuovo per me.
No, non ricordo di essere stato qui prima. Non in questa vita, non con questi occhi.
Dovrebbe esserci qualcosa del genere e puoi credermi.
E finora sono riuscito a volare solo in giornate davvero, davvero belle.
Come nel film, come nel film.
Qui è tutto come se fossimo in un film.
Come nel film, come nel film. Tutto qui è come se fossimo nel
Film.
Nessuno mi crede. Non ci credo nemmeno io.
Quello che sta succedendo qui non è scritto in nessun libro di storia.
Penso che proverò a comportarmi come se fosse normale.
Altrimenti non ho altra scelta.
E finora sono riuscito a volare solo in giornate davvero, davvero belle.
Come nel film, come nel film. Tutto qui è come se fossimo nel
Film.
Come in
Film, come nel film. Qui è tutto come in un film. Come nel film, come nel film.
Qui è tutto come se fossimo in un film.
Come nel film, come nel film.
Qui tutto è come in un film, come in un film, come in un film.
Qui è tutto come se fossimo in un film. Come nel film, come in
Film.
Qui è tutto come dentro
Film.