Altri brani di Sportfreunde Stiller
Descrizione
Ingegnere: Gordie Gerhardt
Ingegnere di mastering: Howie Weinberg
Produttore e ingegnere del missaggio: Uwe Hoffmann
Paroliere compositore: Peter S. Brugger
Compositore: Florian Weber
Compositore: Rüdiger Linhof
Testo e traduzione
Originale
Antigone, ich träum' von dir!
Was soll ich nur machen, wenn du plötzlich vor mir stehst? Was soll ich nur machen, wenn du mir den Kopf verdrehst?
Wie kannst du nur lachen, wenn ich mich so blöd anstell'?
Wie kannst du nur lachen, wenn ich ständig die falschen Worte wähl'? Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir. Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Was soll ich nur machen, wenn du mit den Augen rollst?
Was soll ich nur machen, wenn du wieder so herrlich schmollt?
Ich kann's nicht ertragen, fern von dir zu sein. Ach, Antigone, wärst du doch mein!
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir. Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus
Griechenland.
Traduzione italiana
Antigone, ti sogno!
Cosa dovrei fare se all'improvviso ti trovi di fronte a me? Cosa dovrei fare se mi giri la testa?
How can you laugh when I act so stupid?
Come puoi ridere quando continuo a scegliere le parole sbagliate? Antigone, ti sogno.
Antigone, la mia piccola dea greca.
Antigone, ti sogno. Antigone, la mia piccola dea greca.
Cosa dovrei fare quando alzi gli occhi al cielo?
Cosa dovrei fare se sei di nuovo così meravigliosamente imbronciato?
Non posso sopportare di stare lontano da te. Oh, Antigone, se fossi mia!
Antigone, ti sogno.
Antigone, la mia piccola dea greca.
Antigone, ti sogno. Antigone, la mia piccola dea greca.
Antigone, ti sogno.
Antigone, la mia piccola dea greca.
Antigone, ti sogno.
Antigone, la mia piccola dea
Grecia.