Altri brani di Jazeek
Descrizione
Compositore, produttore: Jules Kalmbacher
Produttore: Jens Schneider
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Alex Isaak
Paroliere compositore: Jazeek
Paroliere compositore: Xavier Naidoo
Compositore: Michael Herberger
Testo e traduzione
Originale
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Mich wieder verlässt, yeah
Baby, sieh mir nochmal in die Augen
Die Augen, die du so betrügst und
So belügst, du machst mich schwach
Immer wenn ich dich seh'
Hab' ich Déjà-vus, yeah
Sieh noch einmal in mein Herz
Sieh noch einmal mein'n Schmerz
Und dann sag mir nochmal
Dass du mit mir tausendmal lieben noch fehlst
Guck mich an und dann sag's mir nochmal
Du, ja, du
Warst das Seil
Das mein Leben noch hält
Alles wird gut, wird gut
Aber nur wenn du bei mir bist
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
(Noch einmal)
Bevor du mich wieder verlässt
Bevor du mich wieder verlässt
Bevor du mich wieder verlässt, wieder verkaufst
Und mich danach wieder ersetzt
Liebe missbrauchst
Alles, was du wolltest, war gelb
Lila und braun
Wegen dir kann ich dieser Welt
Nie mehr vertrauen
Häng' in mei'm Block
Trinke Henny, vermiss' deine Kisses
Love if you let me, baby, my Misses
I just wanna f— you like I never did
Bae, ich brauche dich so schnell zurück
Heute Nacht will ich dich bei mir hab'n
(Will dich bei mir hab'n, Bae)
Nur noch diese Nacht will ich dir bei mir hab'n (Nah)
Bevor du mich wieder verlässt
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
(In die Augen, Baby)
Bevor du mich wieder verlässt (Ja)
Bevor du mich wieder verlässt, yeah
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
Mich wieder verlässt
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
No
Du mich wieder verlässt
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
Yeah-ey
Mich wieder verlässt
Oh, no
Mich wieder verlässt
Traduzione italiana
Guardami ancora negli occhi, tesoro
Prima che tu mi lasci di nuovo
Se le cose si fanno serie, te ne andrai di nuovo
Guardami ancora negli occhi, tesoro
Prima che tu mi lasci di nuovo
Lasciandomi di nuovo, sì
Tesoro, guardami ancora negli occhi
Gli occhi che così inganni e
Mentire così mi rende debole
Ogni volta che ti vedo
Ho un déjà vu, sì
Guarda ancora nel mio cuore
Rivedi il mio dolore
E poi dimmelo ancora
Che mi ami mille volte mi manca ancora
Guardami e poi raccontamelo ancora
Tu, sì, tu
Tu eri la corda
Che la mia vita dura ancora
Andrà tutto bene, andrà bene
Ma solo quando sei con me
Guardami ancora negli occhi, tesoro
Prima che tu mi lasci di nuovo
Se le cose si fanno serie, te ne andrai di nuovo
Guardami ancora negli occhi, tesoro
(Ancora una volta)
Prima che tu mi lasci di nuovo
Prima che tu mi lasci di nuovo
Prima di lasciarmi di nuovo, vendi di nuovo
E poi mi ha sostituito di nuovo
abusare dell'amore
Tutto quello che volevi era giallo
Viola e marrone
Grazie a te posso questo mondo
Non fidarti mai più
Appeso al mio blocco
Bevi Henny, mi mancano i tuoi baci
Adoro se me lo permetti, tesoro, mia signorina
Voglio solo scoparti come non ho mai fatto
Bae, ho bisogno che torni così presto
Stasera ti voglio con me
(Ti voglio con me, tesoro)
Voglio solo averti con me questa notte (Nah)
Prima che tu mi lasci di nuovo
Guardami ancora negli occhi, tesoro
Prima che tu mi lasci di nuovo
Se le cose si fanno serie, te ne andrai di nuovo
Guardami ancora negli occhi, tesoro
(Nei tuoi occhi, tesoro)
Prima che tu mi lasci di nuovo (Sì)
Prima che tu mi lasci di nuovo, sì
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
Lasciandomi di nuovo
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
No
Mi stai lasciando di nuovo
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
Sì, ehi
Lasciandomi di nuovo
Oh, no
Lasciandomi di nuovo