Altri brani di Münchener Freiheit
Descrizione
Produttore: Armand Volker
Compositore, paroliere: Stefan Zauner
Compositore, paroliere: Aron Strobel
Testo e traduzione
Originale
Früh am Tag.
Du sagst, du musst jetzt gehen.
Irgendwann. . . werd' ich das auch verstehen.
Dein Ideal ist, völlig frei zu sein. Du hast die
Wahl und fängst noch mal von vorne an.
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Früh am Tag.
Du tust geheimnisvoll.
Und dieser Brief, den ich nicht lesen soll.
Dein Ideal ist, völlig frei zu sein. Du hast die
Wahl. Du musst entscheiden.
Irgendwann.
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Für dich sieht die Welt wie im Kino aus.
Du spielst deine Rolle, du siehst gut aus. Wie einfach es ist, ein Star zu sein.
Denn Stars bleiben niemals allein.
Von Anfang an hast du die Liebe übersehen.
Du drehst dich um und lässt mich stehen.
Wenn das so einfach ist, dann lass ich dich gehen!
Von Anfang an hast du die Liebe übersehen.
Du drehst dich um und lässt mich stehen.
Wenn das so einfach ist, dann lass ich dich gehen. Früh am
Tag.
Du sagst, du musst jetzt gehen.
Irgendwann. . . werd' ich das auch verstehen.
Dein Ideal ist, völlig frei zu sein.
Du hast die Wahl und fängst noch mal von vorne an.
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann? Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Traduzione italiana
Nelle prime ore della giornata.
Dici che devi andare adesso.
A volte. . . Lo capirò anche io.
Il tuo ideale è essere completamente libero. Hai questi
Scegliere e ricominciare da capo.
Se è così semplice, allora perché piangi?
Nelle prime ore della giornata.
Ti comporti in modo misterioso.
E questa lettera che non dovrei leggere.
Il tuo ideale è essere completamente libero. Hai questi
Scelta. Devi decidere.
A volte.
Se è così semplice, allora perché piangi?
Se è così semplice, allora perché piangi?
A te il mondo sembra un film.
Interpreti il tuo ruolo e hai un bell'aspetto. Com'è facile essere una star.
Perché le star non restano mai sole.
Fin dall'inizio hai trascurato l'amore.
Ti giri e mi lasci lì.
Se è così facile, allora ti lascio andare!
Fin dall'inizio hai trascurato l'amore.
Ti giri e mi lasci lì.
Se è così facile, allora ti lascerò andare. All'inizio
giorno.
Dici che devi andare adesso.
A volte. . . Lo capirò anche io.
Il tuo ideale è essere completamente libero.
A voi la scelta e ricominciare dall'inizio.
Se è così semplice, allora perché piangi?
Se è così semplice, allora perché piangi?
Se è così semplice, allora perché piangi?
Se è così semplice, allora perché piangi? Se è così semplice, allora perché piangi?
Se è così semplice, allora perché piangi?
Se è così semplice, allora perché piangi?