Altri brani di Linkin Park
Descrizione
Co-produttore: Colin Brittain
Co-produttore: Brad Delson
Chitarra: Brad Delson
Batteria: Colin Brittain
Maestro: Emerson Mancini
Voce: Emily Armstrong
Sconosciuto: Ethan Mates
Assistente al mixer: Jeff Citron
Programmazione: Joe Hahn
Sconosciuto: Mike Shinoda
Produttore: Mike Shinoda
Voce: Mike Shinoda
Basso: Fenice
Mixer: Rich Costey
Scrittore: Linkin Park
Scrittore: Linkin Park
Scrittore: Linkin Park
Scrittore: Linkin Park
Scrittore: Linkin Park
Scrittore: Linkin Park
Scrittore: Nick Long
Testo e traduzione
Originale
So the question— I gave you everything I had!
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I gave you everything I had.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I gave you everything I had.
Yeah.
Oh, I gave you everything I had.
I'm cracking it open wide, dying for one drop.
Your -remedy's hypnotized, I never say stop.
-And the clock keeps ticking, rules are -written. -Trying to remember how to make up my mind.
The clock keeps ticking, rules are -written.
-Forgotten doesn't mean that it's forgiven this time. I gave you everything I had, all you give me is your ugliness.
You're not as honest as you act, just a devil with a God complex.
I'm not the enemy you made me out to be, and I'm so tired of wishful thinking, drowning, sinking, love when nothing left.
I gave you everything I had.
I wrote all the memories down all over my skin, hoping it'll snap me out when this happens again.
And the clock keeps ticking, rules are written.
Trying to remember how to make up my mind.
The clock keeps ticking, rules are written.
Forgotten doesn't mean that it's forgiven this time.
I gave you everything I had, all you give me is your ugliness.
You're not as honest as you act, just a devil with a God complex.
I'm not the enemy you made me out to be, and I'm so tired of wishful thinking, drowning, sinking, love when nothing left. I gave you everything I had.
Yeah, yeah, yeah, yeah. I gave you everything I had. Yeah, yeah, yeah, yeah.
I gave you everything I had.
From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya.
From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya! From now on, I don't need ya. From now on,
I don't need ya. From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya.
From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya.
From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya. From now on, I don't need ya. From now on,
I don't need ya. From now on, I don't need ya. From now on,
I don't need ya.
From now on, I don't need ya!
Traduzione italiana
Quindi la domanda: ti ho dato tutto quello che avevo!
Sì, sì, sì, sì.
Ti ho dato tutto quello che avevo.
Sì, sì, sì, sì.
Ti ho dato tutto quello che avevo.
Sì.
Oh, ti ho dato tutto quello che avevo.
Lo sto spalancando, morendo per una goccia.
Il tuo rimedio è ipnotizzato, non dico mai basta.
-E il tempo continua a ticchettare, le regole sono scritte. -Sto cercando di ricordare come prendere una decisione.
Il tempo continua a ticchettare, le regole vengono scritte.
-Dimenticato non significa che sia perdonato questa volta. Ti ho dato tutto quello che avevo, tutto ciò che mi dai è la tua bruttezza.
Non sei così onesto come ti comporti, sei solo un diavolo con il complesso di Dio.
Non sono il nemico che mi hai fatto sembrare, e sono così stanco di pio desiderio, di annegare, affondare, di amare quando non rimane più nulla.
Ti ho dato tutto quello che avevo.
Ho scritto tutti i ricordi sulla mia pelle, sperando che mi riprendessero quando succederà di nuovo.
E il tempo continua a ticchettare, le regole sono scritte.
Sto cercando di ricordare come prendere una decisione.
Il tempo continua a ticchettare, le regole sono scritte.
Dimenticato non significa che questa volta sia perdonato.
Ti ho dato tutto quello che avevo, tutto ciò che mi dai è la tua bruttezza.
Non sei così onesto come ti comporti, sei solo un diavolo con il complesso di Dio.
Non sono il nemico che mi hai fatto sembrare, e sono così stanco di pio desiderio, di annegare, affondare, di amare quando non rimane più nulla. Ti ho dato tutto quello che avevo.
Sì, sì, sì, sì. Ti ho dato tutto quello che avevo. Sì, sì, sì, sì.
Ti ho dato tutto quello che avevo.
D'ora in poi, non ho bisogno di te. D'ora in poi, non ho bisogno di te.
D'ora in poi, non ho bisogno di te. D'ora in poi, non ho bisogno di te! D'ora in poi, non ho bisogno di te. Da ora in poi,
Non ho bisogno di te. D'ora in poi, non ho bisogno di te. D'ora in poi, non ho bisogno di te.
D'ora in poi, non ho bisogno di te. D'ora in poi, non ho bisogno di te.
D'ora in poi, non ho bisogno di te. D'ora in poi, non ho bisogno di te. D'ora in poi, non ho bisogno di te. Da ora in poi,
Non ho bisogno di te. D'ora in poi, non ho bisogno di te. Da ora in poi,
Non ho bisogno di te.
D'ora in poi, non ho bisogno di te!