Altri brani di Mora
Descrizione
Produttore: Il Giovane Martino
Produttore: Subelo Neo
Testo e traduzione
Originale
Y dame una razón pa' olvidarte
Aunque en realida' ya lo intenté (aunque en realida' ya lo intenté)
Te fuiste, pero no borraste
Lo que estaba escrito en el papel (estaba escrito en el papel)
Y dicen que a cada historia le llega su final
Pero lo nuestro e' un cuento de nunca acabar
Sé que nunca he sido fácil, tampoco de rogar
Pero si no está' aquí, siendo que to' salе mal
Y se lo pido al destino, que tе ponga en mi camino
A ver si recuperamo' to' el tiempo que perdimo'
Tú con él, yo con ella, ma', que mucho fingimo'
Lo nuestro se acabó, pero no porque quisimo'
Y yo sé que volveré a hacerte mía (a hacerte mía)
Y pa' volverno' a encontrar
Sigo esperando el día (sigo esperando el día)
Y aunque por fuera sonrío
Por dentro sigo vacío (por dentro sigo vacío)
Ya casi ni me conozco
Sin ti me siento perdi'o (sin ti me siento perdi'o)
Y aunque por fuera sonrío
Por dentro sigo vacío (por dentro sigo vacío)
Ya casi ni me conozco, sin ti me siento perdi'o (perdi'o)
Tu corazón era un laberinto y me perdí
De tanto pensar en ti me olvidé de mí
Te bloqueé de to'a parte'
Pero sigue' en mi mente
Y yo siento que me quedo sin suerte
Sin ti estoy aborreci'o, me da escalofri'o la soleda' (la soleda')
Pensé que te quedaría, pero en el amor era' nómada
Y yo cruzo por la' calle' a ver si en alguna de ella' no' volvemo' a encontrar, sí
Yo que nunca me enamoraba
Y era el que siempre jugaba, ese era el malo y no llorar, no
Por buscar placer y no pensar en que esto podía pasar ahora 'toy sin ti
Dicen que uno crece gracia' al dolor
Y sufriendo fue que aprendí
Y aunque por fuera sonrío
Por dentro sigo vacío (por dentro sigo vacío)
Ya casi ni me conozco
Sin ti me siento perdi'o (sin ti me siento perdi'o)
Y aunque por fuera sonrío
Por dentro sigo vacío (por dentro sigo vacío)
Ya casi ni me conozco, sin ti me siento perdi'o (perdi'o)
Traduzione italiana
E dammi un motivo per dimenticarti
Anche se in realtà ci ho già provato (anche se in realtà ci ho già provato)
Te ne sei andato, ma non hai cancellato
Ciò che è stato scritto sul foglio (era scritto sul foglio)
E dicono che ogni storia finisce
Ma la nostra è una storia infinita
So che non sono mai stato facile, né mendicare
Ma se lui non è qui, tutto va storto
E chiedo al destino di metterti sulla mia strada
Vediamo se recupereremo tutto il tempo perso
Tu con lui, io con lei, ma', quanto facciamo finta'
La nostra è finita, ma non perché lo volessimo'
E so che ti farò di nuovo mia (ti farò mia)
E ritrovarsi
Sto ancora aspettando il giorno (sto ancora aspettando il giorno)
E anche se fuori sorrido
Dentro sono ancora vuoto (dentro sono ancora vuoto)
Quasi non mi conosco più
Senza di te mi sento perso (senza di te mi sento perso)
E anche se fuori sorrido
Dentro sono ancora vuoto (dentro sono ancora vuoto)
Quasi non mi conosco più, senza di te mi sento perso (perso)
Il tuo cuore era un labirinto e mi sono perso
Pensando a te così tanto mi sono dimenticato di me stesso
Ti ho bloccato ovunque
Ma è ancora nella mia mente
E mi sento come se fossi sfortunato
Senza di te sono detestato, la soleda mi fa venire i brividi (la soleda)
Pensavo che sarebbe rimasto con te, ma innamorato ero nomade
E attraverso la strada per vedere se in qualcuna di essa non la ritroveremo, sì
Non mi sono mai innamorato
Ed era lui che giocava sempre, quello era quello cattivo e non piangeva, no
Per aver cercato il piacere e non aver pensato che questo potesse accadere ora che sono senza di te
They say that one grows thanks to pain
E la sofferenza è stata ciò che ho imparato
E anche se fuori sorrido
Dentro sono ancora vuoto (dentro sono ancora vuoto)
Quasi non mi conosco più
Senza di te mi sento perso (senza di te mi sento perso)
E anche se fuori sorrido
Dentro sono ancora vuoto (dentro sono ancora vuoto)
Quasi non mi conosco più, senza di te mi sento perso (perso)