Altri brani di La Oreja de Van Gogh
Descrizione
Interprete associato: La Oreja de Van Gogh
Paroliere, compositore: Amaia Montero
Paroliere, compositore: Xabi San Martín
Compositore, paroliere: Álvaro Fuentes
Paroliere, compositore: Haritz Garde
Compositore, paroliere: Pablo Benegas
Produttore: Nigel Walker
Testo e traduzione
Originale
Lágrimas que anuncian conclusiones
Manos que no dan sin recibir
Gritos que se esconden en canciones
Sillas que no son para escribir
Caras divorciadas con la vida
Tardes navegando en un café
Ricos que descansan en la envidia
Como aquel lunar que invita a ser infiel
Sueños que no duermen sin su almohada
Pájaros que avisan que se van
Árboles que plantan sus miradas
Besos listos para embotellar
Desnudar almendras con los dedos
Enjaular a un grillo solo por llorar
Dibujar el frío de un lamento
Cosechar sonrisas para regalar
Traduzione italiana
Lacrime che annunciano conclusioni
Mani che non danno senza ricevere
Urla nascoste nelle canzoni
Sedie che non servono per scrivere
Volti divorziati dalla vita
Pomeriggi curiosando in un bar
Gente ricca che riposa nell'invidia
Come quella talpa che ti invita al tradimento
Sogni che non dormono senza cuscino
Uccelli che avvertono che stanno partendo
Alberi che piantano lo sguardo
Baci pronti da imbottigliare
Spella le mandorle con le dita
Metti in gabbia un grillo solo perché piange
Disegna il freddo di un lamento
Raccogliere sorrisi da regalare