Altri brani di La Oreja de Van Gogh
Descrizione
Interprete associato, produttore: La Oreja de Van Gogh
Compositore, paroliere: Amaia Montero
Compositore, paroliere: Xabi San Martín
Paroliere, compositore: Álvaro Fuentes
Paroliere, compositore: Haritz Garde
Compositore, paroliere: Pablo Benegas
Produttore: Nigel Walker
Testo e traduzione
Originale
Tengo que irme ya
Abrázame
Nada más llegar
Te llamaré
Déjame marchar
No llores más
Túmbate otra vez
Te dormirás
Te he dejado atrás
Y pienso en ti
Oigo "adiós amor"
Cae sobre mí
Yo quiero irme de aquí
No puedo escapar
Necesito
Volverte a abrazar (a abrazar)
Ven
Aun cálmate no llores mas
Si cierras los ojos veras
Que sigo junto a ti
Que no me iré
Sin besar
Una de esas lagrimas
Que van desde tu cara al mar
La vida viene y va
Y se va
Salgo del portal
Quiero morir
Tú en la habitación
Llorando por mí
Tú me has hecho tan feliz
Que siempre estaré
A tu lado
Cuidando de ti (cuidando de ti)
Ven
Aun cálmate no llores más
Si cierras los ojos veras
Que sigo junto a ti
Que no me iré
Sin besar
Una de esas lagrimas
Que van desde tu cara al mar
La vida viene y va
Y se va
Y ven
Cálmate no llores más
Si cierras los ojos veras
Que sigo aquí
Junto a ti
Traduzione italiana
Devo andare adesso
abbracciami
Appena arrivi
Ti chiamerò
lasciami andare
Non piangere più
sdraiarsi di nuovo
ti addormenterai
Ti ho lasciato indietro
e penso a te
Sento "addio amore"
cadere su di me
Voglio andarmene da qui
Non posso scappare
Ho bisogno
Ti abbraccio ancora (abbraccio)
Vieni
Calmati comunque, non piangere più
Se chiudi gli occhi vedrai
Sono ancora con te
che non lascerò
senza baciarsi
una di quelle lacrime
Che vanno dal tuo viso al mare
La vita va e viene
e va
Esco dal portale
Voglio morire
tu nella stanza
piangendo per me
mi hai reso così felice
che lo sarò sempre
al tuo fianco
Prendersi cura di te (prendersi cura di te)
Vieni
Calmati comunque, non piangere più
Se chiudi gli occhi vedrai
Sono ancora con te
che non lascerò
senza baciarsi
una di quelle lacrime
Che vanno dal tuo viso al mare
La vita va e viene
e va
e vieni
Calmati, non piangere più
Se chiudi gli occhi vedrai
che sono ancora qui
accanto a te