Altri brani di La Oreja de Van Gogh
Descrizione
Interprete associato, produttore: La Oreja de Van Gogh
Compositore, paroliere: Amaia Montero
Compositore, paroliere: Xabi San Martín
Paroliere, compositore: Álvaro Fuentes
Paroliere, compositore: Haritz Garde
Compositore, paroliere: Pablo Benegas
Produttore: Nigel Walker
Testo e traduzione
Originale
La noche está tan clara
No puedo perder nada
Espero llegar
Un viaje sin destino
A las estrellas pido
Les pido valor
Que no se despierte el mar
Les pido calor
Volverte a encontrar
Cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solo a ti
No tengo más abrigo
Que los años contigo
Me llevo tu paz
Las sombras del camino
Los diablos escondidos
Me han hecho escapar
Vigilan mi voluntad
Se la han dado al mar
Me queda cantar
Y cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solo, solo a ti
Solo, solo a ti
Y cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solamente a ti
Y cantaré hasta morir
Hasta, hasta verte sonreír
Donde estés yo te cantaré solo, solo a ti
Solo, solo a ti
Traduzione italiana
La notte è così limpida
Non posso perdere nulla
Spero di arrivare
Un viaggio senza meta
Chiedo alle stelle
Ti chiedo coraggio
Non lasciare che il mare si svegli
Ti chiedo calore
ritrovarti
Canterò fino alla morte
finché non ti vedo sorridere
Ovunque tu sia, canterò solo per te
Non ho più un riparo
Possano gli anni con te
Prendo la tua pace
Le ombre della strada
I diavoli nascosti
Mi hanno fatto scappare
Osservano la mia volontà
L'hanno dato al mare
devo cantare
E canterò fino alla morte
finché non ti vedo sorridere
Ovunque tu sia, canterò solo per te, solo per te
Solo, solo tu
E canterò fino alla morte
finché non ti vedo sorridere
Ovunque tu sia, canterò solo per te
E canterò fino alla morte
Fino a quando non ti vedrò sorridere
Ovunque tu sia, canterò solo per te, solo per te
Solo, solo tu