Altri brani di Leiva
Descrizione
Chitarra, ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere del suono: Carlos Raya
Basso: Ivan Chapo Gonzalez
Batteria: José Bruno
Voce di sottofondo: Juancho
Voce di sottofondo: Ovidi Tormo
Ingegnere del suono: Óscar Clavel
Ingegnere del suono: Héctor Tita
Ingegnere di mastering: Bob Ludwig
Testo e traduzione
Originale
Ella tiene superpoderes, lo lleva en la frente.
Ella quiere ser de este mundo lo querido siempre.
Ella trepa por las paredes como una serpiente, se derrumba en un segundo o desaparece.
Y es lo que ves, casi todo puede suceder, y es difícil saber que. . .
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Ella baila sobre mi espalda para que despierte.
Ya no sueña tan profundo y aprieta los dientes.
Ella deja discos en casa para estar presente.
Ella daba por seguro que estaría siempre.
Y es lo que ves, casi todo puede suceder, y es difícil saber que. . .
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Traduzione italiana
Ha dei superpoteri, lo indossa sulla fronte.
Vuole essere sempre amata da questo mondo.
Si arrampica sui muri come un serpente, crolla in un secondo o scompare.
Ed è quello che vedi, quasi tutto può succedere ed è difficile sapere cosa. . .
Perderai sempre, sempre, sempre, sempre.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Ti farà sempre, sempre, sempre, sempre del male.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Balla sulla mia schiena per svegliarmi.
Non sogna più così profondamente e stringe i denti.
Lascia i dischi a casa per essere presente.
Dava per scontato che sarebbe stato sempre lì.
Ed è quello che vedi, quasi tutto può succedere ed è difficile sapere cosa. . .
Perderai sempre, sempre, sempre, sempre.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Ti farà sempre, sempre, sempre, sempre del male.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Perderai sempre, sempre, sempre, sempre.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Ti farà sempre, sempre, sempre, sempre del male.
Sempre, sempre, sempre, sempre.