Altri brani di Fito y Fitipaldis
Descrizione
Produttore: Carlos Raya
Produttore: Joe Blaney
Compositore, Paroliere: A.Cabrales
Compositore, paroliere: Adolfo Cabrales
Compositore, paroliere: Iñaki Anton
Compositore, paroliere: Manolo Chinato
Compositore, paroliere: Manuelillo Chinato
Compositore, Paroliere: Roberto Iniesta
Testo e traduzione
Originale
He salido a la calle
Abrazado a la tristeza
Vi lo que no mira nadie
Y me dio vergüenza y pena
Los llantos desconsolados
Que estrangulan las gargantas
Los ancianos encorvados
Parece que la tierra les llama
La justicia está arrestada
Por orden de la avaricia
El dinero que te salva
Es el mismo que asesina
No me des más esperanzas
Sé que todo son mentiras
Sacos llenos de agujeros
Para guardar alegrías
Me da pena que se admire
El valor en la batalla
Menos mal que con los rifles
No se matan las palabras
Menos mal que con los rifles
No se matan las palabras
Traduzione italiana
Sono uscito in strada
Abbracciare la tristezza
Ho visto quello che nessuno vede
E mi ha fatto vergognare e triste
L'inconsolabile piange
Che strangolano la gola
Gli anziani si chinarono
Sembra che la terra li chiami
La giustizia è arrestata
Per ordine dell'avidità
I soldi che ti fanno risparmiare
È lo stesso che uccide
Non darmi più speranza
So che sono tutte bugie
Borse piene di buchi
Per conservare le gioie
Mi dispiace che sia ammirato
Coraggio in battaglia
Per fortuna con i fucili
Le parole non vengono uccise
Per fortuna con i fucili
Le parole non vengono uccise