Altri brani di La La Love You
Descrizione
Produttore: Daniel Alcover
Paroliere: David Merino Velasco
Paroliere: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Testo e traduzione
Originale
Mi vecina es una chica moderna, se va minifalda y enseña las piernas.
Mi vecina me hace enloquecer, tiene cara de ángel y está con un diez.
Y es que tengo que confesar que no la dejo de espiar y es que pierdo la razón mirando por el balcón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y se cambia cada día en frente de mi habitación.
Alucina, mi vecina, siempre va en sujetador.
La miro desde mi cocina y me estalla el corazón.
Mi vecina vuelve de su trabajo, yo me hago el loco y coincido abajo.
Hoy me he insinuado en el ascensor, ella se ha girado y me ha dado un bofetón.
Mi vecina, tengo algo que decirte, he comprado flores y he llamado a timbre.
Vecina, quiero confesar mi amor y ella ha respondido. . .
Y es que tengo que confesar que no la dejo de espiar y es que pierdo la razón mirando por el balcón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y yo quiero conquistarla y le he hecho una canción.
Alucina, mi vecina, siempre va en sujetador.
La miro desde mi cocina y me estalla el corazón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y se cambia cada día en frente de mi habitación.
Mi vecina, no eches la cortina, por favor.
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Traduzione italiana
La mia vicina è una ragazza moderna, indossa una minigonna e mostra le gambe.
La mia vicina mi fa impazzire, ha la faccia di un angelo ed è una dieci.
E devo confessare che non riesco a smettere di spiarla e perdo la testa guardando fuori dal balcone.
Allucinazioni, mia vicina, quella ragazza è bellissima e cambia ogni giorno davanti alla mia stanza.
È incredibile, la mia vicina indossa sempre il reggiseno.
La guardo dalla mia cucina e mi si spezza il cuore.
Il mio vicino torna a casa dal lavoro, mi comporto da matto e scendo.
Oggi mi hanno fatto un tentativo in ascensore, lei si è girata e mi ha dato uno schiaffo.
Mio vicino, ho una cosa da dirti, ho comprato dei fiori e ho suonato il campanello.
Vicina, voglio confessarle il mio amore e lei ha risposto. . .
E devo confessare che non riesco a smettere di spiarla e perdo la testa guardando fuori dal balcone.
Allucinazioni, mia vicina, quella ragazza è sexy e voglio conquistarla e ho scritto una canzone per lei.
È incredibile, la mia vicina indossa sempre il reggiseno.
La guardo dalla mia cucina e mi si spezza il cuore.
Allucinazioni, mia vicina, quella ragazza è bellissima e cambia ogni giorno davanti alla mia stanza.
Mio vicino, non chiudere la tenda, per favore.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!