Altri brani di La La Love You
Descrizione
Produttore: Daniel Alcover
Paroliere: David Merino Velasco
Paroliere: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Testo e traduzione
Originale
Pili es la chica
Más guapa de clase
Dicen que sale
Con un chico mayor
Pili no sabes
Si quiera que existo
Solo soy el listo empollón
Pero escucha lo que digo
Por que al fin he conseguido
La manera de que tú te fijes en mí
Descubrí la ecuación final
La pócima de amor
(¡Uno!) Ponle una poca de gracia
(¡Dos!) Y ponle un chorrito de amor
(¡Tres!) Leche cacao, avellanas
Y ajtalo
Por eso tú y dubidu
Por eso tú y dubidu
Por eso tú, tú serás mi amor
Ahora la gente
Me ve diferente
Dicen que tengo
Un algo especial
Me he convertido
En el más popular
Y ahora Pilar es mi amor
Y me pongo hasta las tetas
De mi receta secreta
Cuando sé que Pili va a salir por ahí
Descubrí la ecuación de
La pócima del amor
(¡Uno!) Ponle una poca de gracia
(¡Dos!) Y ponle un chorrito de amor
(¡Tres) Leche cacao, avellanas
Y ajtalo
Por eso tú y dubidu
Por eso tú y dubidu
Por eso tú, tú serás mi amor
(¡Uno!) Ponle una poca de gracia
(¡Dos!) Y ponle un chorrito de amor
(¡Tres) Leche cacao, avellanas
Y ajtalo
Por eso tú y dubidu
Por eso tú y dubidu
Por eso tú, tú serás mi amor
Por eso tú y dubidu
Por eso tú y dubidu
Por eso tú, tú serás mi amor
Traduzione italiana
Pili è la ragazza
La più bella della classe
Dicono che esce
con un ragazzo più grande
Pili non lo sai
Se esisto
Sono solo il nerd intelligente
Ma ascolta quello che dico
Perché finalmente ho raggiunto il traguardo
Il modo in cui mi noti
Ho scoperto l'equazione finale
La pozione d'amore
(Uno!) Mettici un po' di grazia
(Due!) E mettici dentro un tocco d'amore
(Tre!) Latte al cacao, nocciole
e aggiustarlo
Ecco perché tu e Dubidu
Ecco perché tu e Dubidu
Ecco perché tu, tu sarai il mio amore
Ora le persone
Mi vede diverso
Dicono di sì
qualcosa di speciale
sono diventato
Nel più popolare
E ora Pilar è il mio amore
E mi alzo fino alle tette
Dalla mia ricetta segreta
Quando so che Pili andrà là fuori
Ho scoperto l'equazione di
La pozione d'amore
(Uno!) Mettici un po' di grazia
(Due!) E mettici dentro un tocco d'amore
(Tre) Latte al cacao, nocciole
e aggiustarlo
Ecco perché tu e Dubidu
Ecco perché tu e Dubidu
Ecco perché tu, tu sarai il mio amore
(Uno!) Mettici un po' di grazia
(Due!) E mettici dentro un tocco d'amore
(Tre) Latte al cacao, nocciole
e aggiustarlo
Ecco perché tu e Dubidu
Ecco perché tu e Dubidu
Ecco perché tu, tu sarai il mio amore
Ecco perché tu e Dubidu
Ecco perché tu e Dubidu
Ecco perché tu, tu sarai il mio amore