Altri brani di Sobel
Altri brani di Deemz
Descrizione
Produzione musicale, produttore, compositore: Deemz
Ingegnere di mastering, Ingegnere di mixaggio: DJ Eprom
Paroliere, cantante: Sobel
Testo e traduzione
Originale
Mówili mi, że rozejdzie się po kościach
Mówili mi o wadze brzydkich słów
Mówili, mówią, nie pamiętam
Przepraszam, ale każdy gada w chuj
W myślach znikam każdym razem
Znikam, by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie rzuca kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Czasem bywamy niegrzeczni, to patologiczny zew
Mam dużo za plecami i nie otrzymuję wagi
I staram się w tym coś widzieć co dzień
Taki nieustanny deszcz, to moje pseudo kartki i ja
Może wyprzedzę swój cień
W myślach znikam każdym razem
Znikam, by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie rzuca kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Coś tam krzyczeli o butelki w kątach
Spalone kiepy i ten wieczny haj
Coś krzyczeli, krzyczą - nie pamiętam
Przepraszam, ale każdy gada w chuj
Lekki wdech, brama na bani, wszystko może się zawalić
To trochę jak dziwny sen
Trochę jak chaos na sali
W myślach znikam każdym razem
Znikam, by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie rzuca kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Mówili mi, że rozejdzie się po kościach
Mówili mi o wadze brzydkich słów
Mówili, mówią, nie pamiętam
Przepraszam, ale każdy gada w chuj
W myślach znikam każdym razem
Znikam by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie rzuca kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Traduzione italiana
Mi avevano detto che mi si sarebbe frantumato nelle ossa
Mi hanno parlato dell'importanza delle parolacce
Hanno detto, dicono, non ricordo
Mi dispiace, ma tutti dicono cazzate
Nella mia mente scompaio ogni volta
Sparisco per riversare un mare di parole
Il silenzio, un gioco, la vita lancia una carta
Perché abbiamo una possibilità, solo ora e qui
A volte siamo cattivi, è un richiamo patologico
Ho molto alle spalle e non riesco ad ottenere il peso
E cerco di vederci qualcosa ogni giorno
Questa pioggia costante siamo io e le mie pseudo carte
Forse riuscirò a superare la mia ombra
Nella mia mente scompaio ogni volta
Sparisco per riversare un mare di parole
Il silenzio, un gioco, la vita lancia una carta
Perché abbiamo una possibilità, solo ora e qui
Gridavano di bottiglie negli angoli
Sigarette bruciate e questo sballo eterno
Gridavano qualcosa, gridavano: non ricordo
Mi dispiace, ma tutti dicono cazzate
Fai un piccolo respiro, il cancello è sull'orlo, tutto potrebbe crollare
È un po' come uno strano sogno
Un po' come il caos nella stanza
Nella mia mente scompaio ogni volta
Sparisco per riversare un mare di parole
Il silenzio, un gioco, la vita lancia una carta
Perché abbiamo una possibilità, solo ora e qui
Mi avevano detto che mi si sarebbe frantumato nelle ossa
Mi hanno parlato dell'importanza delle parolacce
Hanno detto, dicono, non ricordo
Mi dispiace, ma tutti dicono cazzate
Nella mia mente scompaio ogni volta
Sparisco per riversare un mare di parole
Il silenzio, un gioco, la vita lancia una carta
Perché abbiamo una possibilità, solo ora e qui