Altri brani di Enya
Descrizione
Arrangiatore: Enya
Percussioni, Voce: Enya
Ingegnere del missaggio: Gregg Jackmann
Arrangiatore e produttore: Nicky Ryan
Ingegnere della registrazione audio: Nicky Ryan
Produttore esecutivo: Rob Dickins
Assistente ingegnere: Robin Barclay
Cornetto: Steve Sidwell
Scrittore: Enya
Scrittore: Roma Ryan
Testo e traduzione
Originale
Each time on my leaving home
I run back to my mother's arms
One last hold and then it's over
Watching me, you know I cry
You wave a kiss to say goodbye
Feel the sky fall down upon me
All I am, a child with promises
All I have are miles full of promises of home
If only I could stay with you
My train moves on, you're gone from view
Now I must wait until it's over
All I am, a child with promises
All I have are miles full of promises of home
Days will pass, your words to me
It seems so long; eternity
But I must wait until it's over
Traduzione italiana
Ogni volta che esco di casa
Torno di corsa tra le braccia di mia madre
Un'ultima presa e poi è finita
Guardandomi, sai che piango
Agiti un bacio per dire addio
Sento il cielo cadere su di me
Tutto quello che sono, un bambino con promesse
Tutto quello che ho sono miglia piene di promesse di casa
Se solo potessi stare con te
Il mio treno va avanti, tu sei sparito dalla vista
Ora devo aspettare che finisca
Tutto quello che sono, un bambino con promesse
Tutto quello che ho sono miglia piene di promesse di casa
I giorni passeranno, le tue parole per me
Sembra così lungo; eternità
Ma devo aspettare finché non sarà finita