Altri brani di JSOL
Descrizione
Cantante: JSOL
Produttore, tecnico del missaggio, arrangiatore di registrazione, tecnico del mastering, compositore Paroliere: Khắc Hưng
Ingegnere del missaggio: Lê Đức Anh
Testo e traduzione
Originale
Bình thường anh rất ngầu
Mà nhìn em lúc đầu
Chẳng cần nghĩ quá lâu
Baby, I love you so (love you)
Nhịp tim nhanh bất thường (hah-hah)
Hình như đang thiếu đường (eh)
Tình hình hơi khó lường
Nên là anh đang cần một chút ngọt ngào
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình
Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình
Nên là em phải
Dán mắt vào anh này
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Oh no
Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Gọi tên anh là J-S-O-L
Say em như là say cỏ mèo
Threads em là gì để anh theo
Nhắc cho anh để anh gửi kẹo
Các anh trai gọi em là sao hạng A
Anh gọi em là pate cá
Cá thu, cá hồi, cá tuna, na na na nạ
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình
Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình
Nên là em hãy
Dán mắt vào anh này
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Oh no
Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Em phân vân hay em không quan tâm
Sao em không quan tâm, argh, you make me crazy (wooh)
Eh, eh, eh, tuy trông anh hơi hâm nhưng anh không vô tâm
Sao em không quan tâm, why? You make me crazy
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Dán mắt vào anh này (wooh)
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em (trái tim em), bắt cóc trái tim em (trái tim em)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (oh oh)
Bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh), bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (wooh)
Đem về làm của anh
Traduzione italiana
Normalmente è molto simpatico
Ma prima guardami
Non c'è bisogno di pensare troppo a lungo
Tesoro, ti amo così tanto (ti amo)
Battito cardiaco anormalmente veloce (ah-ah)
Sembra che manchi lo zucchero (eh)
La situazione è un po’ imprevedibile
Quindi ho bisogno di un po' di dolcezza
Ero un bravo gatto, un bravo gatto, finché non ho incontrato te
Non ignorarlo, ignoralo, ignoralo e basta e guarda
S-d-all'improvviso, ti guardo c-c-sei semplicemente in agguato
Devo controllare la situazione
Quindi devo farlo
Tieni gli occhi su questo ragazzo
Tieni gli occhi su di me, oh sì
Tieni gli occhi su questo ragazzo
Non tenere gli occhi puntati su ai-i-ai-ai
Stai attento (ooh), è ovvio che mi avventerò (ooh)
Una volta trovato (ooh)
Allora il buon gatto diventerà cattivo affinché tu lo veda
Rapendo il mio cuore, rapendo il mio cuore
Rapendo il mio cuore e prendendolo come mio
Oh no
Rapendo il mio cuore (eh), rapendo il mio cuore (eh)
Rapendo il mio cuore e prendendolo come mio
Chiamami J-S-O-L
Essere ubriachi di te è come essere ubriachi di erba gatta
Quali sono i tuoi thread da seguire?
Ricordamelo così posso mandarti delle caramelle
I miei fratelli mi definiscono una star di serie A
Ti chiamo patè di pesce
Sgombro, salmone, tonno, na na na
Ero un bravo gatto, un bravo gatto, finché non ho incontrato te
Non ignorarlo, ignoralo, ignoralo e basta e guarda
S-d-all'improvviso, ti guardo c-c-sei semplicemente in agguato
Devo controllare la situazione
Quindi dovresti
Tieni gli occhi su questo ragazzo
Tieni gli occhi su di me, oh sì
Tieni gli occhi su questo ragazzo
Non tenere gli occhi puntati su ai-i-ai-ai
Stai attento (ooh), è ovvio che mi avventerò (ooh)
Una volta trovato (ooh)
Allora il buon gatto diventerà cattivo affinché tu lo veda
Rapendo il mio cuore, rapendo il mio cuore
Rapendo il mio cuore e prendendolo come mio
Oh no
Rapendo il mio cuore (eh), rapendo il mio cuore (eh)
Rapendo il mio cuore e prendendolo come mio
Mi chiedo se non mi interessa
Perché non ti interessa, argh, mi fai impazzire (wooh)
Eh, eh, eh, anche se sembri un po' pazzo, non sei senza cuore
Perché non ti interessa, perché? Mi fai impazzire
Ero un bravo gatto, un bravo gatto, finché non ho incontrato te
Non ignorarlo, ignoralo, ignoralo e basta e guarda
Tieni gli occhi su questo ragazzo (wooh)
Tieni gli occhi su di me, oh sì
Tieni gli occhi su questo ragazzo
Non tenere gli occhi puntati su ai-i-ai-ai
Stai attento (ooh), è ovvio che mi avventerò (ooh)
Una volta trovato (ooh)
Allora il buon gatto diventerà cattivo affinché tu lo veda
Rapendo il mio cuore (il mio cuore), rapendo il mio cuore (il mio cuore)
Rapendo il tuo cuore e rendendolo tuo (oh oh)
Rapendo il tuo cuore (oh-oh-oh), rapendo il tuo cuore (oh-oh-oh)
Rapendo il tuo cuore e rendendolo tuo (wooh)
Riportalo indietro e fallo tuo