Altri brani di VENUS GRRRLS
Descrizione
Compositore, paroliere: Grace Kelly
Compositore: Hannah Barraclough
Compositore: Grace Stubbings
Compositore: Eliza Lee
Compositore: Gabby Cooke
Compositore, produttore: Max Heyler
Compositore, produttore: Max Smith
Compositore, produttore: Jordan Timms
Paroliere compositore: Grace Kelly
Compositore: Hannah Barraclough
Compositore: Grace Stubbings
Compositore: Eliza Lee
Compositore: Gabby Cooke
Compositore: Max Heyler
Compositore: Max Smith
Compositore: Jordan Timms
Testo e traduzione
Originale
Eighteen crows.
Eighteen crows all in a row.
They look at me like I'm their meat.
When I go, the crows will know what lives inside, and they'll be horrified.
-Big black wings beat in the sky. -Ah.
Flesh and bones cause you to die.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
And now I float above a windowsill.
I see her there, she's laying so very still. This girl was sick.
I am dead.
-And her bones are picked. -Won't you give me. . .
-But they taste so vile. -What to eat?
I'll make it better now.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Eighteen crows all in a row.
They look at me, now I'm their meat.
And it'll be all right.
Just close your eyes. Just close your eyes.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Traduzione italiana
Diciotto corvi.
Diciotto corvi tutti di fila.
Mi guardano come se fossi la loro carne.
Quando andrò, i corvi sapranno cosa c'è dentro e rimarranno inorriditi.
-Grandi ali nere battono nel cielo. -Ah.
La carne e le ossa ti fanno morire.
E non piangere, lascia che ti mostri come volare.
E chiudi gli occhi, e guarda attraverso i miei, e andrà tutto bene.
E ora galleggio sopra il davanzale di una finestra.
La vedo lì, giace così immobile. Questa ragazza era malata.
Sono morto.
-E le sue ossa vengono raccolte. -Non me lo darai. . .
-Ma hanno un sapore così schifoso. -Cosa mangiare?
Lo migliorerò adesso.
E non piangere, lascia che ti mostri come volare.
E chiudi gli occhi, e guarda attraverso i miei, e andrà tutto bene.
Chiudi gli occhi e guarda attraverso i miei.
Mio!
Diciotto corvi tutti di fila.
Mi guardano, ormai sono la loro carne.
E andrà tutto bene.
Chiudi gli occhi e basta. Chiudi gli occhi e basta.
Chiudi gli occhi e guarda attraverso i miei.
Mio!