Altri brani di Kelson Most Wanted
Descrizione
Paroliere, cantante, ingegnere del suono: Kelson Most Wanted
Paroliere e cantante: Xuxu Bower
Produttore, compositore: Cedes
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Alenny
Testo e traduzione
Originale
Tenho que dizer, pois já não sei mentir. Tive que fazer a minha life sem ti.
Já tentei ficar, já tentei partir. Niggas 'tá a reclamar que eu nem ligo mais.
Infelizmente, eu tive que deixar pra trás, porque a tua amizade já não dava mais.
Tive que escolher entre ti e a paz, tanto faz.
Ya, eu pus sangue pela gang, fiz o que eu sou, ser alguém, fiz isso manter a flame.
Uns sonharam ganhar mil, mas eu só queria cem.
Me afastei de muito mano que nunca quis o meu bem. Mesa tava cheia, parecia a Ceia.
Quando a massa rola, urubu rodeia. Era armado em player até perder a dama da minha life.
Troquei ela só por bitches, brothers e essas crazy nights.
Mas não sou coitado, aliás, mas não sou culpado. Em todos os momentos, lembro-se tenho do meu lado.
Bro, viver é complicado e 'tamo todos a tentar gerir. Tanta informação é tanta merda para digerir.
Minha irmã ligou pra mim e disse: "Mano, faz o teu, fica longe desses juízos e tenta dar chegada a Deus. " Eu não disse nada, desliguei, pois estava ocupado.
Eu senti que Deus usou a voz dela pra me dar um recado.
Só quero paz, eu já tô bem, não quero mais. Quero sorrir, olhar pra frente e não chorar, olhar pra trás.
Quero ter descansada a mente de não ter pisado alguém, mais do que ser alguém de bens, eu quero ser alguém de bem.
Quero sorrir, quero sentir, quero dormir com a minha cabeça fria.
Teu amor a mim vicia, teu beijo me dá energia, teu toque me arrepia, teu cheiro, amor, tem magia, sorriso que contagia, motivo da minha alegria.
Mas isso é pra sempre ou é passageiro?
Isso é na doença, falta de dinheiro, isso é no problema, isso é verdadeiro ou é ver quem erra, tu ou eu primeiro?
Vê, mano, no moçulu, a quebrada enchia, todos queriam tá conosco para tá na via.
Dei uma mão a muito bro que sei que merecia. Cuspiste no prato que comias e lambias.
O tempo cura tudo e eu prometo que isso vai passar.
Esse ano vou pôr alguns juízos, ideias no lugar. Quis parar, mas só que vão ter que aturar mais um bocado.
Vou parar quando ouvir um som desse sem tá arrepiado. O que é o sucesso? O que é o progresso?
Todos putos têm pressa. No jogo de paciências, isso é uma fraqueza.
Lidar com esses rappers devia tá no currículo.
Eu vou fazer de tudo pra não acabar como os mesmos. A vida é mesmo uma comédia, vê como é que ela mudou.
Amigos ficam inimigos, inimigos viram bros.
Falei demais quando, no fundo, devia ter pausado. Tô sempre grato por tudo que a vida tem me tornado.
Já não agrado niggas, porque eles se tornam ingratos, esquecem dos fatos.
Pra ter um presente, existiu o passado, então quando tu ligares, aqui vai dar ocupado.
Peço desculpas, mas agora já não tô no teu lado, porque ontem tava na plateia, hoje eu tô atrás do palco a ver se o cachê tá certo, se não tiver, mano, bazo.
Dizem que isso tem um prazo, então eu já não me atraso, mas nem que esse fosse o caso, nosso sonho não é raso.
Eu tô a ver a nossa vida como nunca vi antes.
Eu tô a ver os resultados e eles são brilhantes. Eu tô a ver todos os niggas à minha volta, gigantes.
Ontem manifestei isso e hoje isso é abundante.
Então, meu mano, se não curtes, se não ouves, se não sentes, faz de tudo o que quiseres, por favor, só não tentes.
Olha bem a tua frente, mudamos a vida de muita gente, isso é mais do que rap, isso aqui é pra sempre, isso aqui é a história.
Olha bem pra trajetória, isso é mais do que dinheiro, isso é a nossa vitória, isso é muito, muito mais do que aquilo que vês.
Por isso o tempo fez de nós dois reis e que assim seja.
Traduzione italiana
Ho quello che dici, poi non ti ho mentito. Hai fatto una vita minha sem ti.
Já tentei ficar, já tentei partir. Niggas 'tá a reclamar que eu nem ligo mais.
Infelicemente, ti ho detto di deixar pra trás, perché la tua amicizia non è stata più così.
Tive que escolher entre ti e a paz, tanto faz.
Ya, eu pus sangue pela gang, fiz o que eu sou, ser alguém, fiz isso manter a flame.
Uns sonharam ganhar mil, ma eu solo queria cem.
Mi afastei de muito mano que nunca quis o meu bem. Mesa tava cheia, parecia a Ceia.
Quando a massa rola, urubu rodeia. Era armato nel giocatore e perdeva la vita di una donna.
Troquei ela só por bitches, Brothers e essas Crazy Nights.
Ma non sou coitado, alias, ma non sono colpevole. In tutti i momenti, ti ricordo che ho il mio lado.
Fratello, viver é complicato e 'tamo todos a tentar gerir. Tante informazioni sono tanta merda da leggere.
Minha irmã ligou pra mim e disse: "Mano, faz o teu, fica longe desses juízos e tenta dar chegada a Deus." Eu não disse nada, desliguei, pois estava ocupado.
Eu senti que Deus usiu a voz dela pra me dar um recado.
So quero paz, eu já tô bem, não quero mais. Quero sorrir, olhar pra frente e não chorar, olhar pra trás.
Quero ter descansada a mente di não ter pisado alguém, ma quello che ser alguém de bens, eu quero ser alguém de bem.
Quero sorrir, quero sentir, quero dormir com a minha cabeça fria.
Teu amor a mim vicia, teu beijo me dá energia, teu toque me arrepia, teu cheiro, amor, tem magia, sorriso que contagia, motivo da minha alegria.
Mas isso é pra sempre o é passaggiiro?
Questo è nella doença, mancanza di denaro, questo non è un problema, questo è vero o è ver quem erra, tu o il tuo primo?
Vê, mano, no moçulu, a quebrada enchia, todos queriam tá conosco para tá na via.
Dei uma mão a muito bro que sei que merecia. Cuspiste no prato que comias e lambias.
O tempo cura tudo e ti prometto che questo vai passar.
Esse ano vou pôr alguns juízos, ideias no lugar. Quis parar, ma solo quello che vuoi è che aturar mais um bocado.
Stai per vedere quando scopri qualcosa che non è stato arretrato. Che cos'è il successo? Che cos'è il progresso?
Tutti possiamo premere. No jogo de paciências, isso é uma fraqueza.
Lidar com esses rappers devia tá no currículo.
Tu stai facendo tutto ciò che non riesci a fare come noi stessi. La vita è anche una commedia, come è il mondo.
Amigos ficam inimigos, inimigos viram bros.
Falei demais quando, no fundo, devia ter pausado. Sempre grato per tutto ciò che la vita mi teme tornado.
Já não agrado niggas, perché eles se tornam ingratos, esquecem dos fatos.
Pra ter um presente, exitiu o passado, poi quando tu ligares, aqui vai dar ocupado.
Peço desculpas, mas agora já não tô no teu lado, porque ontem tava na plateia, hoje eu tô atrás do palco a ver se o cachê tá certo, se não tiver, mano, bazo.
Dicem che questo tem um prazo, quindi già non mi atraso, ma non fosse il caso, il nostro suono non è raso.
Eu tô a ver a nossa vida como nunca vi antes.
Voglio vedere i risultati e sono brillanti. Devo vedere tutti i negri alla mia volta, giganti.
Uno manifestei questo e oggi questo è abbondante.
Allora, mia mano, se non curtes, se non ouves, se non sentes, faz de tudo o que quiseres, per favore, non sono tentato.
Olha bem a tuo frente, mudamos a vida de muita gente, isso é mais do que rap, isso aqui é pra sempre, isso aqui é a história.
Olha bem pra trajetória, questo è più del denaro, questo è la nostra vittoria, questo è molto, molto più dell'aquila che vês.
Por isso o tempo fez de nós dois reis e que assim seja.