Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Watermelon

Watermelon

2:36dembow Album R.D.L.D. 2025-09-19

Altri brani di Maffio

  1. Incondicional - Les Trois Monde
  2. Fiesta En La Ciudad
  3. Guasabi
    dembow 3:04
  4. Ritmo del Negro
  5. London
    dembow 2:38
  6. Love in the Morning
    dembow 3:28
Tutti i brani

Altri brani di KRZ

  1. Fiesta En La Ciudad
  2. Creme Brulé
    dembow 2:22
Tutti i brani

Altri brani di ISADORA

  1. Pecera ☾
      2:14
  2. Peace + Love ☾
      2:12
Tutti i brani

Descrizione

Interpreti associati: Maffio, KRZ e ISADORA

Interprete associato: Maffio

Interprete associato: KRZ

Interprete associato: ISADORA

Compositore, paroliere: Carlos Ariel Peralta "Maffio"

Paroliere, compositore: Carlos E. Camacho Cardona "KARZ"

Compositore, paroliere: Isadora Sofia Figueroa

Paroliere, compositore: Omar Fernando García "OMG"

Compositore, paroliere: Omar Alejandro García "Baby Kush"

Compositore, paroliere: Cesar "Fux Beat" Santiago

Produttore: Maffia

Ingegnere del suono: Camilo Zea

Ingegnere del missaggio: Felipe Bernal

Ingegnere di mastering: Lewis Pickett

Direttore A&R: Pedro Alegría

Coordinatore A&R: Pedro Gimenez Zapiola

Testo e traduzione

Originale

¡Ay, Dios mío!

Nos fuimos. Yeah, yeah, yeah.

Mami, el combo está de fiesta, dime si te vas conmigo o si te vas a quedar, ey.

Mami, el combo está de fiesta, dime si te vas conmigo o si te vas a quedar. ¿Qué es lo que tú quieres?

Guatemala, Guatemala, Guatemala,

Guatemala, Guatemala, Guatemala,

Guatemala, ey.

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.

Tequila, ¡pa' dentro! Guaro, ¡pa' dentro! Ron, ¡pa' dentro!

Y todo lo que tú quieras, ¡pa' dentro! Tequila, ¡pa' dentro!

Guaro, ¡pa' dentro! Whisky, ¡pa' dentro! Y si después de las cuatro, ¡pa' dentro!

Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala,

Guatemala, -ey.

-Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.

Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.

Mami, el combo está de fiesta, dime si te vas conmigo o si te vas a quedar, ey.

Mami, el combo está de fiesta, dime si te vas conmigo o si te vas a quedar.

¿Qué es lo que tú quieres? Tequila, ¡pa' dentro! Guaro, ¡pa' dentro!

Ron, ¡pa' dentro! Y todo lo que tú quieras, ¡pa' dentro! Tequila, ¡pa' dentro!

Guaro, ¡pa' dentro! Whisky, ¡pa' dentro! Y si después de las cuatro, ¡pa' dentro!

Esto es lo que pasa cuando el combo es de leyenda. ¡Ya tú sabes!

Ey, muchachos, pónganse a hacer otra vaina, porque estamos demasiado a otro nivel. Bye.

Traduzione italiana

Dio mio!

Siamo partiti. Sì, sì, sì.

Mamma, la combo sta facendo una festa, dimmi se vieni con me o se rimani, ehi.

Mamma, la combo fa festa, dimmi se vieni con me o se rimani. Cosa vuoi?

Guatemala, Guatemala, Guatemala,

Guatemala, Guatemala, Guatemala,

Guatemala, ehi.

Su, giù, al centro, tutto quello che mi dai va dentro.

Su, giù, al centro, tutto quello che mi dai va dentro.

Su, giù, al centro, tutto quello che mi dai va dentro.

Su, giù, al centro, tutto quello che mi dai va dentro.

Tequila, dentro! Guaro, dentro! Ron, entra!

E tutto quello che vuoi, dentro! Tequila, dentro!

Guaro, dentro! Whisky, dentro! E se dopo le quattro, entra!

Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala,

Guatemala, ehi.

-Su, giù, centro, tutto quello che mi dai, va dentro.

Su, giù, al centro, tutto quello che mi dai va dentro.

Su, giù, al centro, tutto quello che mi dai va dentro.

Su, giù, al centro, tutto quello che mi dai va dentro.

Mamma, la combo sta facendo una festa, dimmi se vieni con me o se rimani, ehi.

Mamma, la combo fa festa, dimmi se vieni con me o se rimani.

Cosa vuoi? Tequila, dentro! Guaro, dentro!

Ron, entra! E tutto quello che vuoi, dentro! Tequila, dentro!

Guaro, dentro! Whisky, dentro! E se dopo le quattro, entra!

Questo è ciò che accade quando la combo è leggendaria. Lo sai già!

Ehi, ragazzi, iniziate a fare un'altra cosa, perché siamo troppo su un altro livello. Ciao.

Guarda il video Maffio, KRZ, ISADORA - Watermelon

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam