Altri brani di Aan Story
Altri brani di Vionita
Descrizione
Produttore: Jeffry Stefanus
Ingegnere: Tito P. Soenardi
Ingegnere: Tito P. Soenardi
Compositore: Aan Story
Sconosciuto: Aldy Maldini
Chitarra: Reza Edo
Compositore: Prilly Latuconsina
Testo e traduzione
Originale
Ku pernah coba bertahan, namun sering terlupakan.
Ku pernah coba melawan, tapi aku tersingkirkan.
Lebih baik berpisah daripada terus terluka.
Karena ku selalu yang salah, jujur aku trauma. . .
Aku tak mengejarmu saat kau pergi, bukan karena ku tak cinta lagi, tapi ku ingin berhenti kita saling menyakiti.
Aku tak menahanmu tetap di sini, bukan karena tak bahagia lagi, tapi kini ku sadari cinta tak harus saling miliki.
Ooh. .
Lebih baik berpisah daripada terus terluka.
Karena ku selalu yang salah, jujur aku trauma.
Aku tak mengejarmu saat kau pergi, bukan karena ku tak cinta lagi, tapi ku ingin berhenti kita saling menyakiti.
Aku tak menahanmu tetap di sini, bukan karena tak bahagia lagi, tapi kini ku sadari cinta tak harus saling miliki.
Lebih baik berpisah daripada terus terluka, jujur aku trauma. . .
Aku tak mengejarmu saat kau pergi, bukan karena ku tak cinta lagi, tapi ku ingin berhenti kita saling menyakiti.
Aku tak menahanmu tetap di sini, bukan karena tak bahagia lagi, tapi kini ku sadari cinta tak harus saling miliki.
Ooh. .
Cinta tak harus saling miliki.
Traduzione italiana
Ho provato a resistere, ma spesso me ne dimentico.
Ho provato a combattere, ma sono stato eliminato.
È meglio essere separati che continuare a essere feriti.
Perché ho sempre torto, sinceramente sono traumatizzato. . .
Non ti ho inseguito quando te ne sei andato, non perché non ti amassi più, ma volevo evitare che ci facessimo del male.
Non ti tengo qui, non perché non sia più felice, ma ora capisco che l'amore non deve essere reciproco.
OH. .
È meglio essere separati che continuare a essere feriti.
Perché ho sempre torto, sinceramente sono traumatizzato.
Non ti ho inseguito quando te ne sei andato, non perché non ti amassi più, ma volevo evitare che ci facessimo del male.
Non ti tengo qui, non perché non sia più felice, ma ora capisco che l'amore non deve essere reciproco.
È meglio separarsi che continuare a soffrire, sinceramente sono traumatizzato. . .
Non ti ho inseguito quando te ne sei andato, non perché non ti amassi più, ma volevo evitare che ci facessimo del male.
Non ti tengo qui, non perché non sia più felice, ma ora capisco che l'amore non deve essere reciproco.
OH. .
L'amore non deve essere reciproco.