Altri brani di Jang Wooyoung
Descrizione
Voce, interprete associato: WOOYOUNG (dalle 14:00)
Paroliere, compositore: Jang Wooyoung
Paroliere: ELVYN
Compositore, arrangiatore: KZ
Arrangiatore e compositore: Kim Tae-Yeong
Compositore: DINT
Compositore: Jimmy Claeson
Ingegnere del missaggio: Lim Hongjin
Testo e traduzione
Originale
This is not a drill. I repeat, this is not a drill. Back to reality, ain't no drill.
Back to reality, ain't no drill. This is not a drill, this is not a drill.
No, this is not a drill. Come, come, get it again! Back to reality, ain't no drill.
Back to reality, ain't no drill. This is not a drill, this is not a drill.
No, this is not a drill. Come, come, get it again.
이젠 돌아갈 길, 찾아도 별 수 없어. 겁이 나면 안 돼, 즐겨. 원래 다 말은 잊어버려. 딱히 도움 안 돼.
엎치락뒤치락 어떻게든 되게 해내. 질러도 기어코 끈질겨 끝장을 보네. Winning, yeah, we so wi-wi-winning now.
Winning, oh, winning, oh, winning like that.
Everybody's screaming like there's fire. There's no time to fool around, cause this for real. Back to, back to-
Back to reality, ain't no drill. Back to reality, ain't no drill.
This is not a drill, this is not a drill. No, this is not a drill. Come, come, get it again!
Back to reality, ain't no drill. Back to reality, ain't no drill.
This is not a drill, this is not a drill. No, this is not a drill. Come, come, get it again.
머리 싸고 다시 숨으려 해. 설마 벌써 뭐가 된 것 같아? 이 정도로 만족하면 안 돼.
Shh, don't do it like that. 정신 차려, 더 이상 연습이 아니야. 모두 그렇다고 그러지 마. 빠져나와. 함정이 맞아.
가짜가 진짜가 돼버린 세상. 정말 이대로라면, 이렇게 가면 완전히 잃을지도 몰라.
Everybody's screaming like there's fire.
There's no time to fool around, cause this for real.
Back to, back to- Back to reality, ain't no drill. Back to reality, ain't no drill.
This is not a drill, this is not a drill. No, this is not a drill. Come, come, get it again!
Back to reality, ain't no drill. Back to reality, ain't no drill.
This is not a drill, this is not a drill. No, this is not a drill. Come, come, get it again.
Ain't no drill, this is life, ain't no joke. 하찮은 핑계 따윈 갖다 버려.
집어치워. Ain't no drill, this is life, ain't no joke. 이젠 너 원이 미국 make it real.
Come on, don't stop, we can mess up. Come on, don't stop, we can lose it.
Come on, don't you wanna feel it? So we, yeah. Back to reality, ain't no drill.
Back to reality, ain't no drill. This is not a drill, this is not a drill.
No, this is not a drill. Come, come, get it again! Back to reality, ain't no drill.
Back to reality, ain't no drill. This is not a drill, this is not a drill.
No, this is not a drill. Come, come, get it again. Yeah, baby, don't stop.
We don't play, we don't play. Get it working. Yeah, baby, don't stop.
Get it now, get it now, baby, ooh!
Yeah, back to, back to, back, back to reality.
This is not a drill.
Traduzione italiana
Questa non è un'esercitazione. Ripeto, questa non è un'esercitazione. Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione.
Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione. Questa non è un'esercitazione, questa non è un'esercitazione.
No, questa non è un'esercitazione. Vieni, vieni, prendilo di nuovo! Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione.
Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione. Questa non è un'esercitazione, questa non è un'esercitazione.
No, questa non è un'esercitazione. Vieni, vieni, prendilo di nuovo.
이젠 돌아갈 길, 찾아도 별 수 없어. 겁이 나면 안 돼, 즐겨. 원래 다 말은 잊어버려. 딱히 도움 안 돼.
엎치락뒤치락 어떻게든 되게 해내. 질러도 기어코 끈질겨 끝장을 보네. Vincere, sì, stiamo vincendo così tanto adesso.
Vincere, oh, vincere, oh, vincere così.
Tutti urlano come se ci fosse fuoco. Non c'è tempo per scherzare, perché è vero. Ritorno a, ritorno a-
Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione. Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione.
Questa non è un'esercitazione, questa non è un'esercitazione. No, questa non è un'esercitazione. Vieni, vieni, prendilo di nuovo!
Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione. Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione.
Questa non è un'esercitazione, questa non è un'esercitazione. No, questa non è un'esercitazione. Vieni, vieni, prendilo di nuovo.
머리 싸고 다시 숨으려 해. 설마 벌써 뭐가 된 것 같아? 이 정도로 만족하면 안 돼.
Shh, non farlo così. Lo so, e lo so, lo so. 모두 그렇다고 그러지 마. 빠져나와. 함정이 맞아.
가짜가 진짜가 돼버린 세상. 정말 이대로라면, 이렇게 가면 완전히 잃을지도 몰라.
Tutti urlano come se ci fosse fuoco.
Non c'è tempo per scherzare, perché è vero.
Ritorno a, ritorno a... Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione. Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione.
Questa non è un'esercitazione, questa non è un'esercitazione. No, questa non è un'esercitazione. Vieni, vieni, prendilo di nuovo!
Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione. Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione.
Questa non è un'esercitazione, questa non è un'esercitazione. No, questa non è un'esercitazione. Vieni, vieni, prendilo di nuovo.
Non è un esercizio, questa è la vita, non è uno scherzo. 하찮은 핑계 따윈 갖다 버려.
집어치워. Non è un esercizio, questa è la vita, non è uno scherzo. 이젠 너 원이 미국 rendilo reale.
Dai, non fermarti, possiamo fare un pasticcio. Dai, non fermarti, possiamo perderlo.
Dai, non vuoi sentirlo? Quindi noi, sì. Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione.
Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione. Questa non è un'esercitazione, questa non è un'esercitazione.
No, questa non è un'esercitazione. Vieni, vieni, prendilo di nuovo! Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione.
Ritorno alla realtà, non è un'esercitazione. Questa non è un'esercitazione, questa non è un'esercitazione.
No, questa non è un'esercitazione. Vieni, vieni, prendilo di nuovo. Sì, tesoro, non fermarti.
Non giochiamo, non giochiamo. Fallo funzionare. Sì, tesoro, non fermarti.
Prendilo adesso, prendilo adesso, tesoro, ooh!
Sì, torniamo alla realtà.
Questa non è un'esercitazione.