Altri brani di Gavin James
Descrizione
Compositore, paroliere: Gavin Wigglesworth
Compositore, produttore, ingegnere del suono: Jimbo Barry
Ingegnere del missaggio: Dan Grech
Ingegnere di mastering: Simon Francis
Testo e traduzione
Originale
Oh, I'm better than I was back then, even though we're not even close to friends.
And I'm sorry if I stole you, if I slowed you down.
But if I'm gonna lose you, who's gonna hold you now?
I'm on fire with wild desire.
Take me higher!
Oh, I know that your heart won't stay, so I learned to hide mine away and stitch it up, laugh it off. It's not enough.
When did it ever get so heavy? Heavy.
Oh, I wish that I could be a doubt in mind, but I hold it all inside.
I'm sick of all the struggling, and I know I could have told you, could have told you then.
I know your dreams may have come true, but I'm not part of them.
I'm on fire with wild desire.
Take me higher!
Oh, I know your heart won't stay, so I learned to hide mine away and stitch it up, laugh it off. It's not enough.
When did it ever get so heavy?
Heavy.
I only hope now, any second you would call me up.
I'll keep my head down. Time on me's running out.
I count the hours just to call it love, but you won't.
I'm on fire with wild desire.
Take me higher! Oh,
I know that your heart won't stay. I learned to hide mine away.
I stitch it up, laugh it off. It's not enough.
When did it ever get so heavy? Heavy.
When did it ever get so heavy?
Heavy
Traduzione italiana
Oh, sto meglio di allora, anche se non siamo nemmeno amici.
E mi dispiace se ti ho rubato, se ti ho rallentato.
Ma se ti perderò, chi ti terrà adesso?
Sono in fiamme di desiderio selvaggio.
Portami più in alto!
Oh, so che il tuo cuore non resterà, quindi ho imparato a nascondere il mio e a ricucirlo, a riderci sopra. Non è abbastanza.
Quando mai è diventato così pesante? Pesante.
Oh, vorrei poter avere un dubbio in mente, ma lo tengo tutto dentro.
Sono stufo di tutte queste difficoltà, e so che avrei potuto dirtelo, avrei potuto dirtelo allora.
So che i tuoi sogni potrebbero essersi avverati, ma io non ne faccio parte.
Sono in fiamme di desiderio selvaggio.
Portami più in alto!
Oh, so che il tuo cuore non resterà, quindi ho imparato a nascondere il mio e a ricucirlo, a riderci sopra. Non è abbastanza.
Quando mai è diventato così pesante?
Pesante.
Spero solo che adesso, da un momento all'altro, mi chiameresti.
Terrò la testa bassa. Il tempo per me sta finendo.
Conto le ore solo per chiamarlo amore, ma tu non lo farai.
Sono in fiamme di desiderio selvaggio.
Portami più in alto! oh,
So che il tuo cuore non resterà. Ho imparato a nascondere il mio.
Lo cucio, ci rido sopra. Non è abbastanza.
Quando mai è diventato così pesante? Pesante.
Quando mai è diventato così pesante?
Pesante