Altri brani di Gavin James
Descrizione
Compositore, interprete associato, paroliere, produttore: Gavin James
Paroliere, compositore e produttore: Daniel Dare
Compositore, paroliere: Richard Turvey
Paroliere e compositore: Mike Halls
Ingegnere: Alex Borwick
Ingegnere del missaggio: Tom Longworth
Testo e traduzione
Originale
Took a drive through our hometown, the same way that we used to do.
I guess I'm dreaming about the old you. Slowed down by your old house.
All our friends, they're settling down. Is that what's happening to you now?
When did love become a handshake, and promises a bond to break?
I guess I'm missing you for old time's sake. You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
I'm living life from a suitcase.
I guess you're living at a different pace, when we were meant to go the same way.
But if you ever wanna talk to me, well, you know that I'll let you in. But pride can take a little swallowing.
I thought that we were on the same team, but the past feels like a fever dream that I've been having even when I can't sleep. You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
When did love become a handshake, and promises a bond to break?
I guess I'm missing you for old time's sake.
You!
We said, "Fuck forever," guess we were right.
Never burns too long, if it burns too bright with you.
I'll always remember figuring out what we were together, worrying about what we were together, worrying now.
Traduzione italiana
Abbiamo fatto un giro attraverso la nostra città natale, come facevamo una volta.
Credo che sto sognando il vecchio te. Rallentato dalla tua vecchia casa.
Tutti i nostri amici si stanno sistemando. È questo che ti sta succedendo adesso?
Quando l'amore è diventato una stretta di mano e promette che un legame si romperà?
Immagino che mi manchi in ricordo dei vecchi tempi. Voi!
Abbiamo detto: "Cazzo per sempre", immagino che avessimo ragione.
Non brucia mai troppo a lungo, se brucia troppo intensamente con te.
Ricorderò sempre di aver capito cosa eravamo insieme, di preoccuparmi di quello che eravamo insieme, di preoccuparmi adesso.
Vivo la vita da una valigia.
Immagino che tu viva a un ritmo diverso, quando dovevamo andare nella stessa direzione.
Ma se mai vorrai parlarmi, beh, sai che ti lascerò entrare. Ma l'orgoglio può richiedere un po' di tempo per essere deglutito.
Pensavo che fossimo nella stessa squadra, ma il passato mi sembra un sogno febbrile che faccio anche quando non riesco a dormire. Voi!
Abbiamo detto: "Cazzo per sempre", immagino che avessimo ragione.
Non brucia mai troppo a lungo, se brucia troppo intensamente con te.
Ricorderò sempre di aver capito cosa eravamo insieme, di preoccuparmi di quello che eravamo insieme, di preoccuparmi adesso.
Quando l'amore è diventato una stretta di mano e promette che un legame si romperà?
Immagino che mi manchi in ricordo dei vecchi tempi.
Voi!
Abbiamo detto: "Cazzo per sempre", immagino che avessimo ragione.
Non brucia mai troppo a lungo, se brucia troppo intensamente con te.
Ricorderò sempre di aver capito cosa eravamo insieme, di preoccuparmi di quello che eravamo insieme, di preoccuparmi adesso.