Altri brani di Çağan Şengül
Descrizione
Paroliere, compositore, interprete associato, voce: Çağan Şengül
Produttore: Burak Bedirli
Testo e traduzione
Originale
Kırgınım, ait değilim bu dünyaya.
Yorgunum fakat duy diye sesim gür hala.
Kaç şarkı, kaç şiir seni yazacak satırlarca?
Yoksun ya, dünya yıkılsın üşüme, canım yanmaz.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Gelemiyorum, dizim yara, yüzüm kara sana.
Gidemiyorum senden uzağa bir adım daha.
Ruhum araf, bedenim arap, sesim ziyan, sözüm yalan, ulaşmıyor sana.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Uyanmam gerek, uyanmam gerek, uyanmam gerek, uyanmam gerek!
Bu rüyadan, bu rüyadan uyanmam gerek.
Traduzione italiana
Sono arrabbiato, non appartengo a questo mondo.
Sono stanco, ma la mia voce è ancora forte perché tu possa sentirla.
Quante canzoni, quante poesie scriveranno su di te in versi?
Te ne sei andato, lascia che il mondo crolli, non sentirò freddo, non farà male.
Ho bisogno di svegliarmi da questo sogno, perdonami piccolo.
Capisco, bevi amore, svegliami, perdonami.
Ho bisogno di svegliarmi da questo sogno, perdonami piccolo.
Capisco, bevi amore, svegliami, perdonami.
Non posso venire, ho il ginocchio ferito, la mia faccia è nera per te.
Non posso allontanarmi ancora di un passo da te.
La mia anima è in purgatorio, il mio corpo è allo sbando, la mia voce è uno spreco, le mie parole sono bugie, non ti raggiungono.
Ho bisogno di svegliarmi da questo sogno, perdonami piccolo.
Capisco, bevi amore, svegliami, perdonami.
Ho bisogno di svegliarmi da questo sogno, perdonami piccolo.
Capisco, bevi amore, svegliami, perdonami.
Ho bisogno di svegliarmi, ho bisogno di svegliarmi, ho bisogno di svegliarmi, ho bisogno di svegliarmi!
Ho bisogno di svegliarmi da questo sogno, questo sogno.