Altri brani di Deaf Havana
Descrizione
Produttore: George Glew
Compositore: James Veck-Gilodi
Compositore: Matthew Veck-Gilodi
Compositore: George Glew
Testo e traduzione
Originale
Found you outside, you were cryin', sayin', "This ain't a life"
'Cause I've made everything about me again, and you're barely scrapin' by
So I went back in my head and found a place before the pain took flight
When we made faces at the passin' cars, laughed until our lungs got sore
Everything was alright
I'm wishin' my hands could hold you
Tired, we're runnin' out of places left to go
And though it hurts to know why
I kept it from you longer than you know
We were caught up in the moment, forgot about our life
Saw this car crash comin' from a mile
I meant it with my chest, been bracin' for a while
For that moment we finally collide
Future looks darker now, I know it's hard to accept
But we're two fish in the same sea, swimmin' in different directions
Spent too long grittin' our teeth, tryin' to see the best
Guess we were happy for a while, times got hard and I got mean and you
Lost all the love you had left
I'm wishin' my hands could hold you
Tired, we're runnin' out of places left to go
We were caught up in the moment, forgot about our life
Saw this car crash comin' from a mile
But I meant it with my chest, been bracin' for a while
For that moment we finally collide
Didn't talk about the distance and the changes in the time
Or how your hand feels uncomfortable in mine
'Cause we were caught up in the moment, now we're runnin' out of time
And I saw this car crash comin' from a mile
We were caught up in the moment, forgot about our life
Saw this car crash comin' from a mile
But I meant it with my chest, been bracin' for a while
For that moment we finally collide
Didn't talk about the distance and the changes in the time
Or how your hand feels uncomfortable in mine
'Cause we were caught up in the moment, now we're runnin' out of time
And I saw this car crash comin' from a mile
Traduzione italiana
Ti ho trovato fuori, stavi piangendo, dicendo: "Questa non è una vita"
Perché ho ripensato tutto su di me, e tu riesci a malapena a cavartela
Così sono tornato nella mia testa e ho trovato un posto prima che il dolore prendesse il volo
Quando facevamo le smorfie alle macchine che passavano, ridevamo fino a farci male ai polmoni
Andava tutto bene
Vorrei che le mie mani potessero tenerti
Stanchi, stiamo esaurendo i posti rimasti dove andare
E anche se fa male sapere il perché
Te l'ho tenuto nascosto più a lungo di quanto tu creda
Eravamo presi dal momento, ci eravamo dimenticati della nostra vita
Ho visto questo incidente d'auto arrivare da un miglio
Lo intendevo con il petto, mi sono preparato per un po'
Per quel momento finalmente ci scontriamo
Il futuro sembra più oscuro adesso, so che è difficile da accettare
Ma siamo due pesci nello stesso mare, che nuotano in direzioni diverse
Abbiamo passato troppo tempo a stringere i denti, cercando di vedere il meglio
Immagino che siamo stati felici per un po', i tempi sono diventati duri e io sono diventato cattivo e tu
Hai perso tutto l'amore che avevi lasciato
Vorrei che le mie mani potessero tenerti
Stanchi, stiamo esaurendo i posti rimasti dove andare
Eravamo presi dal momento, ci eravamo dimenticati della nostra vita
Ho visto questo incidente d'auto arrivare da un miglio
Ma lo intendevo con il mio petto, mi sono preparato per un po'
Per quel momento finalmente ci scontriamo
Non ho parlato della distanza e dei cambiamenti nel tempo
O come la tua mano si sente a disagio nella mia
Perché eravamo presi dal momento, ora il tempo a nostra disposizione sta per scadere
E ho visto questo incidente d'auto arrivare da un miglio
Eravamo presi dal momento, ci eravamo dimenticati della nostra vita
Ho visto questo incidente d'auto arrivare da un miglio
Ma lo intendevo con il mio petto, mi sono preparato per un po'
Per quel momento finalmente ci scontriamo
Non ho parlato della distanza e dei cambiamenti nel tempo
O come la tua mano si sente a disagio nella mia
Perché eravamo presi dal momento, ora il tempo a nostra disposizione sta per scadere
E ho visto questo incidente d'auto arrivare da un miglio