Altri brani di Deaf Havana
Descrizione
Produttore: George Glew
Compositore: James Veck-Gilodi
Compositore: Matthew Veck-Gilodi
Compositore: George Glew
Testo e traduzione
Originale
Took a pill to forget you
Put an ocean between us that I tried to drink
Threw up everythin'
Spinnin' out in a strange room
Where your voice is slowly drippin' down the walls
I can't think it all
Catch me on a good wave, unfazed
But it's always on the worst days
The worst days I'm
Lost in this little hell
Always hangin' out by myself
I'm a mess and you're doin' well
Just sinkin' like I'm set on drownin'
Further into the swell
Forever stuck on this carousel
Spinnin' deeper into myself
I'm buried, but it keeps me grounded
Took a while to regret you
Took a while to regret everything I did to you
But it's an awful truth
That it's so easy to catch me on a bad wave
In the same phase
That I find myself on the worst days
Lost in this little hell
Always hangin' out by myself
I'm a mess and you're doin' well
Just sinkin' like I'm set on drownin'
Further into the swell
Forever stuck on this carousel
Spinnin' deeper into myself
I'm buried, but it keeps me grounded
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
Lost in this little hell
Always hangin' out by myself
I'm a mess and you're doin' well
Just sinkin' like I'm set on drownin'
Further into the swell
Forever stuck on this carousel
Spinnin' deeper into myself
I'm buried, but it keeps me grounded
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
Traduzione italiana
Ho preso una pillola per dimenticarti
Metti tra noi un oceano che ho provato a bere
Ho vomitato tutto
Girando in una stanza strana
Dove la tua voce gocciola lentamente lungo i muri
Non posso pensare a tutto
Prendimi su una buona onda, impassibile
Ma è sempre nei giorni peggiori
I giorni peggiori sono
Perso in questo piccolo inferno
Esco sempre da solo
Sono un disastro e tu stai bene
Affondando come se fossi deciso ad annegare
Più avanti nell'ondata
Per sempre bloccato su questa giostra
Girando più profondamente in me stesso
Sono sepolto, ma questo mi mantiene con i piedi per terra
Ci ho messo un po' a pentirmi di te
Ci ho messo un po' a pentirmi di tutto quello che ti ho fatto
Ma è una terribile verità
Che è così facile cogliermi su un'onda brutta
Nella stessa fase
Che mi ritrovo nei giorni peggiori
Perso in questo piccolo inferno
Esco sempre da solo
Sono un disastro e tu stai bene
Affondando come se fossi deciso ad annegare
Più avanti nell'ondata
Per sempre bloccato su questa giostra
Girando più profondamente in me stesso
Sono sepolto, ma questo mi mantiene con i piedi per terra
Sto andando fuori di testa, non vado da nessuna parte
Sto andando fuori di testa, non vado da nessuna parte
Sto andando fuori di testa, non vado da nessuna parte
Sto andando fuori di testa, non vado da nessuna parte
Sto andando fuori di testa, non vado da nessuna parte
Sto andando fuori di testa, non vado da nessuna parte
Perso in questo piccolo inferno
Esco sempre da solo
Sono un disastro e tu stai bene
Affondando come se fossi deciso ad annegare
Più avanti nell'ondata
Per sempre bloccato su questa giostra
Girando più profondamente in me stesso
Sono sepolto, ma questo mi mantiene con i piedi per terra
Sto andando fuori di testa, non vado da nessuna parte
Sto andando fuori di testa, non vado da nessuna parte