Altri brani di IDID
Descrizione
Produttore: team GALACTIKA *
Ingegnere di registrazione, Ingegnere di editing digitale, Mixing Secondo ingegnere: Se Hyun Eom
Ingegnere del missaggio: Jong Pil Gu
Ingegnere di mastering: Nam Woo Kwon
Testo e traduzione
Originale
Oh, when I look into your eyes, all I see is paradise. 날 미치게 만든 끝없는 emotion.
설명 못 하겠어. Don't you know? Yeah.
One in a million, my eyes on you. 시선을 머물고 싶게 만들어 넌.
That's the way you got me, babe. That's the way you steal my heart.
알면 서로 get up on fallin' in love.
I wanna know, wanna know, wanna know your everything.
Now you're everything that I wanna feel.
사실은 처음이라 모든 게 두렵기는 해도 말하고 싶어. I'm fading to you, to your heart, to your soul.
Thinking slowly, let me read your mind, yeah. Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게.
So dive to your heart and we rise. Give my world to you.
So dive in your soul and we rise.
네 맘을 가지러 왔어, -나. -오래 지난 시간들이 모여 됐어 me now.
확신이 내 GPS, 목적지는 -너뿐 my navigation.
-다 알고 있잖아. 더는 고민하지 마. I'm here for you. I wanna know you.
Dream about you all night, you are calling my name. Can't deny, feel so fine.
나를 춤추게 해. I wanna get you know ya. Bet on me with no doubt.
더 깊이 빠질래 deep inside, side. 너 이 장면의 하이라이트.
I wanna know, wanna know, wanna know your everything.
Now you're everything that I wanna feel. 수없이 많은 밤을 이 순간만을 향해 왔어.
지켜봐줘, 날. I'm fading to you, to your heart, to your soul.
Thinking slowly, let me read your mind, yeah. Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게. So dive to your heart and we rise.
Give my world to you. So dive in your soul and we rise.
네 맘을 -가지러 왔어, 난.
-꿈에서만 기다리던 바람이 이뤄질 것만 -같아. -여기까지 왔어.
-I did it. -내가 말했었잖아.
-I did it. -긴 밤을 지나 봄날 마주해.
I'm fading to you, to your heart, to your soul. Thinking slowly, let me read your mind, yeah.
Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게.
So dive to your heart and we rise. Give my world to you.
So dive in your soul and we rise. 네 맘을 가지러 왔어, 나.
Traduzione italiana
Oh, quando ti guardo negli occhi, tutto ciò che vedo è il paradiso. Un'emozione infinita che mi ha fatto impazzire.
Non posso spiegarlo. Non lo sai? Sì.
Uno su un milione, i miei occhi sono su di te. Mi fai venire voglia di tenerti gli occhi addosso.
È così che mi hai conquistato, tesoro. È così che mi rubi il cuore.
Se ci conosciamo, iniziamo a innamorarci.
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere tutto.
Ora sei tutto ciò che voglio sentire.
In realtà è la prima volta e ho paura di tutto, ma voglio dirtelo. Sto svanendo per te, per il tuo cuore, per la tua anima.
Pensando lentamente, lasciami leggere la tua mente, sì. Adesso sto venendo a prenderti. Dimmi come essere tuo.
Voglio cadere più a fondo e più a lungo.
Quindi tuffati nel tuo cuore e noi risorgiamo. Ti regalo il mio mondo.
Allora tuffati nell'anima e noi risorgiamo.
Sono venuto a prendere il tuo cuore, me. -Il tempo che è passato così tanto tempo si è riunito, io adesso.
Ho fiducia nel mio GPS, la destinazione sei solo tu, la mia navigazione.
-Tu sai tutto. Non preoccuparti più. Sono qui per te. Voglio conoscerti.
Ti sogno tutta la notte, stai chiamando il mio nome. Non posso negarlo, mi sento così bene.
fammi ballare, voglio farti conoscere. Scommetti su di me senza dubbio.
Voglio cadere più in profondità, nel profondo, lato. Tu sei il momento clou di questa scena.
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere tutto.
Ora sei tutto ciò che voglio sentire. Ho passato innumerevoli notti solo cercando questo momento.
Per favore veglia su di me. Sto svanendo per te, per il tuo cuore, per la tua anima.
Pensando lentamente, lasciami leggere la tua mente, sì. Adesso sto venendo a prenderti. Dimmi come essere tuo.
Voglio cadere più a fondo e più a lungo. Quindi tuffati nel tuo cuore e noi risorgiamo.
Ti regalo il mio mondo. Allora tuffati nell'anima e noi risorgiamo.
Sono venuto a prendere il tuo cuore.
-Sento che il desiderio che aspettavo solo nei miei sogni diventerà realtà. -Siamo arrivati fin qui.
-L'ho fatto. -Te l'avevo detto.
-L'ho fatto. - Dopo la lunga notte, affronta la giornata primaverile.
Sto svanendo per te, per il tuo cuore, per la tua anima. Pensando lentamente, lasciami leggere la tua mente, sì.
Adesso sto venendo a prenderti. Dimmi come essere tuo.
Voglio cadere più a fondo e più a lungo.
Quindi tuffati nel tuo cuore e noi risorgiamo. Ti regalo il mio mondo.
Allora tuffati nell'anima e noi risorgiamo. Sono venuto a prendere il tuo cuore.