Altri brani di TAEMIN
Descrizione
Paroliere: San Yoon
Compositore: San Yoon
Compositore: Carlos K
Compositore: Phoenix Storm
Compositore: Waveshower
Arrangiatore: Carlos K
Arrangiatore: Waveshower
Progetto grafico: Park Jisoo
Testo e traduzione
Originale
따스한 바람 속에 우리 계절도 바래진 듯이 흩어져 가.
희미해진 모든 날들 속엔 젖어가는 배재국만이 남아.
돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
기나긴 여정, 마침표를 찍듯 멈춰서 무심한 듯한 너의 표정이 내 속에만 느껴져.
영원하잔 말도 기억 너머로 잊혀가. 이제 와 돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
내가 한 말들, 흐려진 기억, 무너져버린 감정들도 gotta leave it all behind.
시간이 지나면 잊혀질까?
지난 모든 아픔들도 I don't need your apologies. Forget it all, just say it. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
끝이 없는 비통, 말랑한 것 떠나면 I just can't keep up, can't keep up.
내가 나인 척 견딜 수 있길.
I miss me now.
There's no way out!
Traduzione italiana
Nel vento caldo, le nostre stagioni si disperdono come se fossero sbiadite.
In tutti i giorni sbiaditi, rimane solo Bae Jae-guk, che si bagna.
So che non si può tornare indietro.
Correre verso la fine tra ripetuti rimpianti, sentire l'alba.
Quando le notti passate si disperderanno nei ricordi, un giorno potrei essere pronto a perdere. Non è rimasto nessuno di cui fidarsi.
Anche i momenti che erano familiari, toglilo. Non riesco a tenere il passo.
Non è rimasto più nulla di cui fidarsi.
Mentre cala il sipario, la conclusione a cui ci troviamo alla fine di giorni brillanti è inconcludente.
Posso solo sentire l'espressione indifferente sul tuo viso mentre ti fermi, come se segnassi la fine di un lungo viaggio.
Le parole che dureranno per sempre vengono dimenticate oltre la memoria. Ora so che non si può tornare indietro.
Correre verso la fine tra ripetuti rimpianti, sentire l'alba.
Quando le notti passate si disperderanno nei ricordi, un giorno potrei essere pronto a perdere. Non è rimasto nessuno di cui fidarsi.
Anche i momenti che erano familiari, toglilo. Non riesco a tenere il passo.
Non è rimasto più nulla di cui fidarsi.
Mentre cala il sipario, la conclusione a cui ci troviamo alla fine di giorni brillanti è inconcludente.
Le parole che ho detto, i ricordi offuscati, le emozioni crollate devono lasciarsi tutto alle spalle.
Verrà dimenticato col tempo?
Tutti i dolori passati, non ho bisogno delle tue scuse. Dimentica tutto, dillo e basta. Non è rimasto nessuno di cui fidarsi.
Anche i momenti che erano familiari, toglilo. Non riesco a tenere il passo.
Non è rimasto più nulla di cui fidarsi.
Mentre cala il sipario, la conclusione a cui ci troviamo alla fine di giorni brillanti è inconcludente.
Dolore infinito, se qualcosa di morbido se ne va, non riesco proprio a tenere il passo, non riesco a tenere il passo.
Spero di poter sopportare di fingere di essere me stesso.
Mi manco adesso.
Non c'è via d'uscita!