Altri brani di LUSILLON
Descrizione
Produttore: Yann Rose
Produttore: lusillón
Compositore, paroliere: Lucía Juan
Testo e traduzione
Originale
Un, deux, trois
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Ça va?)
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Ça va?)
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Ça va?)
Ça va? Baby, tell me, ça va?
No hace mucho tiempo que no sé de ti
No sé lo que tienes, pero es adictivo
Prendes algo dentro como un colibrí
Solo vuelo alto cuando estoy contigo
Y aunque me cueste la cena, tú ya me tienes saciá
Aunque me gane condena, por ti mataría sin pensar
Yo no me juego la vida, si no me arriesgo por ti
Todo sería aburrido, todo sería un sinvivir
Párteme la cara en dos, grítame desde el salón
Muérdeme rápido o lento, hazme sentir perdedor
Dime todos mis errores, quítame toa la razón
Solo ella es quien yo quiero, los demás no sé quién son
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Ça va?)
Ça va? Baby, tell me, ça va?
¿Qué tal? Baby, dime, ¿qué tal?
¿Qué tal? Baby, dime, ¿qué tal?
No me des más flores, baby, hazme sufrir
Te quiero presente, no pienses tanto en ti
Dime que me quieres, ¿matarías por mí
Como yo lo haría si no te tengo aquí?
Párteme la cara en dos, grítame desde el salón
Muérdeme rápido o lento, hazme sentir perdedor
Dime todos mis errores, quítame toa la razón
Solo ella es quien yo quiero, los demás no sé quién son
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va?
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Et je t'attends toujours là)
Ça va? Baby, tell me, ça va? (Et je t'attends toujours là)
¿Qué tal? Baby, dime, ¿qué tal? (Et je t'attends toujours là)
Baby, dime, ¿qué tal?
¿Qué tal? Baby, dime, ¿qué tal?
Traduzione italiana
Un, due, tre
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando? (Ça va?)
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando? (Ça va?)
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando? (Ça va?)
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Non ti sento da un po'
Non so cosa tu abbia, ma crea dipendenza
Prendi qualcosa dentro come un colibrì
Volo alto solo quando sono con te
E anche se mi costa la cena, mi hai già soddisfatto
Anche se guadagnassi una condanna, per te ucciderei senza pensarci
Non rischio la mia vita, se non la rischio per te
Tutto sarebbe noioso, tutto sarebbe uno spreco di vita
Spaccami la faccia in due, urlami dal soggiorno
Mordimi velocemente o lentamente, fammi sentire un perdente
Raccontami tutti i miei errori, toglimi tutta la ragione
Solo lei è chi voglio, gli altri non so chi sono
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando? (Ça va?)
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Come stai? Tesoro, dimmi, come stai?
Come stai? Tesoro, dimmi, come stai?
Non darmi più fiori, tesoro, fammi soffrire
Ti voglio presente, non pensare tanto a te stessa
Dimmi che mi ami, uccideresti per me
Come farei se non ti avessi qui?
Spaccami la faccia in due, urlami dal soggiorno
Mordimi velocemente o lentamente, fammi sentire un perdente
Raccontami tutti i miei errori, toglimi tutta la ragione
Solo lei è chi voglio, gli altri non so chi sono
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando?
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando? (E mi occuperò di te ogni giorno)
Ça va? Tesoro, dimmi, sta andando? (E mi occuperò di te ogni giorno)
Come stai? Tesoro, dimmi, come stai? (E mi occuperò di te ogni giorno)
Tesoro, dimmi, come stai?
Come stai? Tesoro, dimmi, come stai?