Altri brani di Zimmer90
Altri brani di Balu Brigada
Descrizione
Produttore: Zimmer90
Produttore: Nikodem Milewski
Compositore: Joscha Becker
Compositore: Finn Gronemeyer
Compositore: Henry Beasley
Compositore: Pierre Beasley
Paroliere: Joscha Becker
Paroliere: Finn Gronemeyer
Paroliere: Henry Beasley
Paroliere: Pierre Beasley
Testo e traduzione
Originale
Someone is out in the rain
Someone is calling your name
I had to stop, hit the brakes, look away
'Cause I've learned to let you go
Summer is over again
Suddenly I feel a change
It's not like I don't feel the same way about you
I just learned to let you go
Someone is out in the rain
Someone is calling your name
I had to stop, hit the brakes, look away
I just had to let you know
Ohh, I wrote another love song for you
A simple one
Ohh, I thought that all the love was gone
Oh but here's another one
And every time I close my eyes
I see a little glimpse of you
I don't wanna be reminded
So I learn to let you go
Still hear your voice in every melody
Still hear the records that you let me keep
I wonder if you hold a space for me
Or did you learn to let me go?
And we are friends but now so much has changed
Different people, different time and place
Sometimes I miss it but it's not the same
And so I'm here to let you know
Ohh, I wrote another love song for you
A simple one
Ohh, I thought that all the love was gone
Oh but here's another one
And every time I close my eyes
I see a little glimpse of you
I don't wanna be reminded
So I learn to let you go
So I learn to let you go
Learn to let you go
(For You)
(For You)
(For You)
(For You)
(A simple one)
(For You)
(A simple one)
(For You)
(It's just a simple one)
(For You)
Traduzione italiana
Qualcuno è fuori sotto la pioggia
Qualcuno sta chiamando il tuo nome
Ho dovuto fermarmi, frenare e distogliere lo sguardo
Perché ho imparato a lasciarti andare
L'estate è di nuovo finita
All'improvviso sento un cambiamento
Non è che non provi lo stesso per te
Ho appena imparato a lasciarti andare
Qualcuno è fuori sotto la pioggia
Qualcuno sta chiamando il tuo nome
Ho dovuto fermarmi, frenare e distogliere lo sguardo
Dovevo solo farti sapere
Ohh, ho scritto un'altra canzone d'amore per te
Uno semplice
Ohh, pensavo che tutto l'amore se ne fosse andato
Oh ma eccone un altro
E ogni volta che chiudo gli occhi
Vedo un piccolo scorcio di te
Non voglio che mi venga ricordato
Così imparo a lasciarti andare
Sento ancora la tua voce in ogni melodia
Ascolto ancora i dischi che mi hai lasciato tenere
Mi chiedo se hai uno spazio per me
O hai imparato a lasciarmi andare?
E siamo amici, ma ora sono cambiate così tante cose
Persone diverse, tempi e luoghi diversi
A volte mi manca ma non è la stessa cosa
E quindi sono qui per farti sapere
Ohh, ho scritto un'altra canzone d'amore per te
Uno semplice
Ohh, pensavo che tutto l'amore se ne fosse andato
Oh ma eccone un altro
E ogni volta che chiudo gli occhi
Vedo un piccolo scorcio di te
Non voglio che mi venga ricordato
Così imparo a lasciarti andare
Così imparo a lasciarti andare
Impara a lasciarti andare
(Per te)
(Per te)
(Per te)
(Per te)
(Uno semplice)
(Per te)
(Uno semplice)
(Per te)
(È semplicemente semplice)
(Per te)