Altri brani di Zach Williams
Descrizione
Interprete associato: Zach Williams
Batteria: Aaron Sterling
Compositore, chitarra, tastiere: Tucker Beathard
Batteria: Jacob Arnold
Montaggio, percussioni: Kevin Rooney
Tastiere, chitarra elettrica, chitarra acustica, cori, percussioni, produttore, organo, programmatore: Jonathan Smith
Basso: Tony Lucido
Chitarra acustica: Jonny Fung
Chitarra elettrica: Kris Donegan
Chitarra d'acciaio: Scotty Murray
Tastiere: Alex Wright
Voce di sottofondo: Kristen Rogers
Coro: Kiley Phillips
Coro: Devonne Fowlkes
Coro: Emoni Wilkins
Coro: Jannelle significa
Coro: Joey Richey
Coro: Moiba Mustapha
Coro: Jason Eskridge
Compositore: Casey Beathard
Compositore: Ben Stennis
Ingegnere del suono: Buckley Miller
Assistente tecnico della registrazione: Austin Brown
Ingegnere del missaggio: Sean Moffitt
Ingegnere di mastering: Sam Moses
Direttore A&R: Sam Featherstone
Testo e traduzione
Originale
I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
He was friends with the Devil
Wasn't worth a dang
Tried to drown me in a bottle
Tried to choke me on smoke
He was hurting my momma
Had my ol' man praying like a preacher at the end of his rope
It was justified
It was self-defense
It was do or die
It was me and him
So I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
I didn't pull no knife, didn't fire no gun
Just to held him under long enough to put him down
Nobody's gonna miss that prodigal son
He's probably halfway down the Mississippi by now
Went from guilty as sin to covered in blood
Now who I am ain't who I was
'Cause I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
Wiping muddy water outta my eyes
That's the day that I saw the light
'Bout six feet out in the Buffalo
Was my Damascus road
So I killed a man
In the river
Yeah, I watched the current carry him away
Yeah, I killed a man
Down in the river
Yeah, I had to take a life
To keep one out the grave
Oh, sometimes you gotta take a life
To keep one out the grave
I killed a man
I killed a man
I killed a man
He was friends with the Devil
Wasn't worth a dang
Tried to drown me in a bottle
Tried to choke me on smoke
Traduzione italiana
Ho ucciso un uomo
Nel fiume
Sì, ho visto la corrente portarlo via
Sì, ho ucciso un uomo
Giù nel fiume
Sì, ho dovuto togliermi una vita
Per tenerne uno fuori dalla tomba
Era amico del Diavolo
Non valeva niente
Ha cercato di affogarmi in una bottiglia
Ho provato a soffocarmi con il fumo
Stava facendo del male a mia mamma
Il mio vecchio pregava come un predicatore allo stremo
Era giustificato
Era legittima difesa
Era "agisci o muori".
Eravamo io e lui
Quindi ho ucciso un uomo
Nel fiume
Sì, ho visto la corrente portarlo via
Sì, ho ucciso un uomo
Giù nel fiume
Sì, ho dovuto togliermi una vita
Per tenerne uno fuori dalla tomba
Non ho tirato fuori nessun coltello, non ho sparato con nessuna pistola
Solo per trattenerlo abbastanza a lungo da abbatterlo
A nessuno mancherà quel figliol prodigo
Probabilmente a quest'ora sarà già a metà del Mississippi
Sono passato da colpevole come peccato a coperto di sangue
Ora chi sono non è chi ero
Perché ho ucciso un uomo
Nel fiume
Sì, ho visto la corrente portarlo via
Sì, ho ucciso un uomo
Giù nel fiume
Sì, ho dovuto togliermi una vita
Per tenerne uno fuori dalla tomba
Asciugandomi l'acqua fangosa dagli occhi
Quello è il giorno in cui ho visto la luce
«Circa un metro e mezzo al largo del Buffalo
Era la mia strada per Damasco
Quindi ho ucciso un uomo
Nel fiume
Sì, ho visto la corrente portarlo via
Sì, ho ucciso un uomo
Giù nel fiume
Sì, ho dovuto togliermi una vita
Per tenerne uno fuori dalla tomba
Oh, a volte devi togliere una vita
Per tenerne uno fuori dalla tomba
Ho ucciso un uomo
Ho ucciso un uomo
Ho ucciso un uomo
Era amico del Diavolo
Non valeva niente
Ha cercato di affogarmi in una bottiglia
Ho provato a soffocarmi con il fumo